Все исполнители →  Baccara

Перевод песни Baccara - Love you till I die

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Love you till I die

Love you till I die
I think I'm really gonna love you till I die
Somehow you make me wanna love you till I die
I'v never known a love to last
I've seen a lot of loves go past
I don't know how but I know why
I'm gonna love you till I die

Love you till I die
I think I really gonna love you till I die
It's not use fighting it
And I won't even try
Your ways are hypnotizing me
I feel in chains and I feel free
I don't know how but I know why
I'm gonna love you till I die

Love you till I die
My love will be a river
Never running dry
Deep as the deepest ocean
Like a montain high
A summer breeze, a thunder storm
It's fire — burns and keep me warm
It sounds old-fashioned but it's true
I'll dedicate my life to you

You will make me cry
You will make me sink
And you will give me wings to fly
I will belive you
And I'm sure that you will lie
I don't expect a wedding ring
'Cause it's a never lasting thing
And there's power strong enough
Apart from death to kill my

Love you till I die
I think I really gonna love you till I die
Somehow you make me wanna love you till I die
I've never known a love to last
I've seen a lot of love go past
I don't know how but I know why
I'm gonna love you till I die

I don't know how but I know why
I'm gonna love you till I die

Любить тебя до самой смерти

Любить тебя до самой смерти...
Мне кажется, я буду любить тебя до самой смерти.
Как-то ты заставляешь меня любить тебя до смерти.
Я никогда не знала долгой любви.
Я видела много раз, как заканчивалась любовь.
Я не знаю как, но я знаю почему
Я буду любить тебя до самой смерти.

Любить тебя до самой смерти...
Мне кажется, я буду любить тебя до самой смерти.
Бесполезно бороться с этим,
И я даже не буду пытаться.
Твои манеры гипнотизируют меня.
Я чувствую себя в цепях и свободной.
Я не знаю как, но я знаю почему
Я буду любить тебя до самой смерти.

Любить тебя до самой смерти...
Моя любовь будет рекой
И никогда не высохнет.
Глубокой, как самый глубокий океан.
Высокой, как гора.
Летним ветерком и грозой.
Это огонь, который горит и согревает меня.
Это звучит старомодно, но это правда —
Я посвящу свою жизнь тебе.

Ты заставишь меня плакать.
Ты погубишь меня
И дашь мне крылья, чтобы летать.
Я поверю тебе
И я уверена, что ты обманешь меня.
Я не жду обручального кольца,
Потому что это непрочная вещь.
И нет такой мощной силы,
Кроме смерти, которая убьет мою...

Любить тебя до смерти...
Мне кажется, я буду любить тебя до смерти.
Как-то ты заставляешь меня любить тебя до смерти.
Я никогда не знала долгой любви.
Я видела много раз, как заканчивалась любовь.
Я не знаю как, но я знаю почему
Я буду любить тебя до самой смерти.

Я не знаю как, но я знаю почему
Я буду любить тебя до самой смерти.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Baccara