Все исполнители →  Austin Mahone

Перевод песни Austin Mahone - Shadow (Acoustic)

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Shadow (Acoustic)

You walk into the room
So perfect but unaware
Making me stop and stare
Every time I heard he broke your heart
Can I just fix you girl?
Show you a different world?

I'll take you anywhere
I'll push you on a throne
I'll lay down my heart, I swear
And I'll make sure that you'll never be alone

Only my shadow knows
How I feel about you
Only my shadow goes
Where I dream of you and me
Should I go or wait?
Is it too soon, too late?
Only my shadow knows

I've been loving you so long
And now that I got the chance
I see you need to dance on your own
So I'll wait another day
Maybe another year
I'm gonna be right here, oh

I'll take you anywhere
I'll push you on a throne
I'll lay down my heart, I swear
And I'll make sure that you'll never be alone (alone)

Only my shadow knows
How I feel about you
Only my shadow goes
Where I dream of you and me
Should I go or wait?
Is it too soon, too late?
Cause only my shadow knows

I wish I could say all these words
All these things that your heart never heard, yeah
But I saw the pain in your eyes and it sealed my lips

Only my shadow knows
How I feel about you
Only my shadow goes
Where I dream of you and me
Should I go or wait?
Is it too soon, too late?
Only my shadow knows, ey
Only my shadow knows, oh oh

Only my shadow knows

Тень

Ты прошла в комнату
Такая идеальная, но ты даже не подозреваешь
Что заставила меня остановиться и разглядывать тебя
Каждый раз, когда я слышу, что он разбил тебе сердце
Хочу спросить: «Могу я как-нибудь помочь тебе?
Показать тебе другой мир?»

Я увезу тебя куда захочешь
Я посажу тебя на трон
Я пожертвую сердцем, я клянусь
И я прослежу, чтобы ты никогда не была одинока

Только моя тень знает
Что я чувствую к тебе
Только моя тень уходит со мной туда
Где я мечтаю о нас с тобой
Нужно мне действовать или еще подождать?
Не слишком ли это рано или поздно?
Только моя тень это знает

Я был долго влюблен в тебя
И сейчас, когда у меня есть шанс
Я вижу, что тебе нужно побыть одной1
Так что я дождусь другого дня
Может другого года
Я буду рядом, о

Я увезу тебя куда захочешь
Я посажу тебя на трон
Я пожертвую сердцем, я клянусь
И я прослежу, чтобы ты никогда не была одинока

Только моя тень знает
Что я чувствую к тебе
Только моя тень уходит со мной туда
Где я мечтаю о нас с тобой
Нужно мне действовать или еще подождать?
Не слишком ли это рано или поздно?
Только моя тень это знает

Хотел бы я сказать тебе все эти слова
Все те вещи, которые твое сердце никогда не слышало, да
Но я видел боль в твоих глазах и все слова остались на губах

Только моя тень знает
Что я чувствую к тебе
Только моя тень уходит со мной туда
Где я мечтаю о нас с тобой
Нужно мне действовать или еще подождать?
Не слишком ли это рано или поздно?
Только моя тень это знает, ей
Только моя тень это знает, о о

Только моя тень знает

Примечания

1) В тексте: Я вижу, что тебе нужно потанцевать одной

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Austin Mahone