Austin Mahone - Say my name
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Say my nameStopStarting to think that you’re all talk We both know why you’re here and what you’re waiting for Tonight (yeah) Wait Its getting kinda late and you should stay You’re nervous I can tell by looking in your eyes It’s alright We talk about it, don’t talk about it, no talk about it, no more Let’s be about it, we’ll get it poppin, girl get it started, let’s go And I’ll give you whatever you like Say my name Ain’t no time to play It’s not a game I feel some type of way I don’t want nobody’s body baby if it’s not your body on mine Watcha say Ain’t no time to waste Another day I can never wait Cos the time is right There’s nothing like when your body is right next to mine Say my name tonight Baby cut the lights down low And I’m gon’ treat you like you never felt before Tonight Breathe Baby girl I know you got your needs And I’ll make it my mission to make sure you’re pleased It’s on me We talk about it, don’t talk about it, no talk about it, no more Let’s be about it, we’ll get it poppin, girl get it started, let’s go And I’ll give you whatever you like Say my name Ain’t no time to play It’s not a game I feel some type of way I don’t want nobody’s body baby if it’s not ur body on mine Watcha say Ain’t no time to waste Another day I can never wait Cos the time is right There’s nothing like when your body is right next to mine Say my name tonight Let me hear you say (just say my name) Hands wrapped round your waist (were face to face) Won’t let this moment fade (won’t let it fade) Just say my name I won’t let it go (won’t let it go) Let me take control (it’s not a race no) I’m gon’ love you so (I love you baby) (say my name) Say my name Ain’t no time to play It’s not a game I feel some type of way I don’t want nobody’s body baby if it’s not ur body on mine Watcha say Ain’t no time to waste Another day I can never wait Cos the time is right There’s nothing like when your body is right next to mine Say my name tonight |
Назови мое имяСтоп!Начинаю замечать, что ты вечно болтаешь, Мы оба знаем, зачем ты здесь и чего ждешь Этой ночью (да). Подожди! Становится слишком поздно и ты должна остаться. Ты нервничаешь, и я вижу это в твоих глазах. Все в порядке. Мы говорим об этом, не говори об этом, не говори об этом больше. Давай сделаем это, позволим этому случится, девочка давай начнем, поехали. И я дам тебе все, чего ни пожелаешь. Назови мое имя. Нет времени играть. Это не игра. То как я ощущаю себя. Мне не нужно никакое другое тело, малыш, если это не твое тело на моем. Что говоришь? Нет времени, чтобы его терять. Другой день – Я никогда не могу ждать. Ведь это то самое время. Ничего не сравнится с твоим телом рядом с моим. Назови мое имя этой ночью. Малышка, приглуши медленно свет. И я буду обращаться с тобой так, как ты еще никогда не ощущала этой ночью. Дыши! Малышка, я знаю, что у тебя есть потребности. И я исполню свою миссию, чтобы быть уверенным, что ты удовлетворенна. Это мой долг. Все в порядке. Мы говорим об этом, не говори об этом, не говори об этом больше. Давай сделаем это, позволим этому случится, девочка давай начнем, поехали. И я дам тебе все, чего ни пожелаешь. Назови мое имя. Нет времени играть. Это не игра. То как я ощущаю себя. Мне не нужно никакое другое тело, малыш, если это не твое тело на моем. Что говоришь? Нет времени, чтобы его терять. Другой день – Я никогда не могу ждать. Ведь это то самое время. Ничего не сравнится с твоим телом рядом с моим. Назови мое имя этой ночью. Позволь мне услышать это (просто назови мое имя). Руки обняли твою талию (мы лицом к лицу). Не хочу упустить этот момент (не позволь ему исчезнуть). Просто назови мое имя. Я не хочу отпускать тебя (не хочу отпускать тебя). Позволь мне взять контроль (это не гонка, нет). Я буду любить тебя так... (я люблю тебя малышка) Назови мое имя. Нет времени играть. Это не игра. То как я ощущаю себя. Мне не нужно никакое другое тело, малыш, если это не твое тело на моем. Что говоришь? Нет времени, чтобы его терять. Другой день – Я никогда не могу ждать. Ведь это то самое время. Ничего не сравнится с твоим телом рядом с моим. Назови мое имя этой ночью. |