Перевод песни Anouk - Kill

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Kill

Don't kill that man, don't kill that man
He could be the one
That brings you gifts for Christmas
Don't kill that man, don't kill that man
He could be the one
For free without the dullness

This could be great
Don't just let go
He might be the one to know

The way you should be loved
A few words are enough
To lighten up your days when shadows fade away,
But I'm not sure he's safe
No, I'm not sure yet
Don't just let go

Don't kill that man, don't kill that man
He could be the one
To trust when you've been lied to
Don't kill him yet, don't kill him yet
He could be the one
You can turn your blind eye to

This is pure gut
Don't just let go
He could be that man who knows

The way you should be loved
A few words are enough
To lighten up your days when shadows fade away,
But I'm not sure he's safe
No, I'm not sure yet
He could be that man who knows
He could be the one

Убивать

Не убивай его, не убивай его.
Он может оказаться единственным,
Кто подарит тебе что-то на Рождество.
Не убивай его, не убивай его.
Он может оказаться единственным,
Кто достался тебе даром и не оказался идиотом.

Это было бы прекрасно,
Просто не упусти свой шанс.
Он может оказаться единственным, кто знает

Как любить тебя:
Пары слов достаточно,
Чтобы осветить твои дни, когда исчезают тени.
Правда, я не уверена, что он в безопасности.
Нет, совсем не уверена.
Не отпускай его.

Не убивай его, не убивай его.
Он может оказаться единственным,
Кому ты сможешь верить, когда тебе солгали.
Не убивай его, не убивай его пока что.
Он может оказаться единственным,
На чьи поступки ты сможешь смотреть сквозь пальцы.

И это лучше всего.
Просто не отпускай его.
Он может оказаться единственным, кто знает,

Как любить тебя:
Пары слов достаточно,
Чтобы осветить твои дни, когда исчезают тени.
Правда, я не уверена, что он в безопасности.
Нет, совсем не уверена.
Он может оказаться единственным, кто знает.
Он может быть единственным.

Другие песни Anouk

Все песни Anouk (7)