Все исполнители →  Anastacia

Перевод песни Anastacia - Why'd you lie to me

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Why'd you lie to me

Why'd you lie to me
You can't be trusted good for nothin' type of brother
Everything you claim to be was a lie... lie
Why'd you lie to me
You'd been creeping, sneeking, sleeping with another
Messed up it's time to leave so bye... bye

You used to treat me like a queen
Said I was your everything
Promised me that you would never cheat on me
But I found a number on the floor
And I won't take it no more
Made me feel so crazy
Thinking you'd be true to me yeah
(Tell me baby) Did you really think that
(I would maybe) I turn the other cheek and
(Let you play me) I thought you were different,
but you're like the rest
It's true!

Woah, last time you played me like a fool
Now it's time I loose my cool
Ain't no way you'll ever get another chance
Why do you just claim to be so true
When I gave my world to you
All you wanna do is hang out on the edge of the line
(Tell me baby) Did you really think that
(I would maybe) I turn the other cheek and
(Let you play me) But I flipped it up for you

(Tell me baby) Did you really think that
(I would maybe) I turn the other cheek - haha
(Let you feel me) Oh, but I flipped it up for you

Why'd you lie to me
Why'd you lie to me
Why'd you lie to me
Why'd you why'd you lie to me?!

Don't leave me...
Ooooohhhhhh...

Почему ты лжешь мне?

Почему ты лжешь мне?
Тебе больше нельзя доверять, парень.
Все твои заявление оказались ложью... ложью.
Почему ты лжешь мне?
Ты крадешься, ускользаешь, встречаешься с другой.
Все испорчено. Пора прощаться, так что пока... пока!

Ты обращался со мной, как с королевой,
Говорил, что я для тебя все,
Обещал, что никогда меня не обманешь.
Но я нашла на полу записку с номером,
И я не стану этого терпеть!
Это сводит меня с ума.
Думала, ты был честен со мной, да.
(Скажи, детка) Ты и правда думал, что
(Я, возможно) Я подставлю другую щеку, и
(Позволю играть собой) Я думала, ты не такой,
Но ты такой же, как все.
Вот и вся правда!

О, ты в последний раз выставил меня дурой,
Я теряю свое хладнокровие.
Второго шанса у тебя не будет.
Почему ты лишь говоришь о своей искренности,
Когда я отдала тебе весь свой мир?
Ты только и делаешь, что ходишь по краю...
(Скажи, детка) Ты и правда думал, что
(Я, возможно) Я подставлю другую щеку, и
(Позволю играть собой) Но я тебе обломаю...

(Скажи, детка) Ты и правда думал, что
(Я, возможно) Я подставлю другую щеку, ха-ха
(Позволю тебе почувствовать меня) Но я тебе обломаю...

Почему ты лжешь мне?
Почему ты лжешь мне?
Почему ты лжешь мне?
Почему, почему ты лжешь мне?

Не уходи...
О-о-о-о-о-о-о-о...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Anastacia