Все исполнители →  Anastacia

Перевод песни Anastacia - Wishing well

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Wishing well

I wish you well
Oh, Yeah
Oh, Yeah

What do you think of me?
And who do you want me to be?
Not gonna let my history
Pull me down and hold me back, ya see
I've learned to live my life
One minute at a time
Sometimes the things you lose
Are exactly what you will find

(Dreams unfold and you cast a spell)
Everybody shines in the wishing well
Yeah yeah yeah
Close your eyes and you will see
Everybody's free in the wishing well
(Yeah yeah yeah yeah)
Wishing well

Why do you try to hide
Behind the truth that your heart denies?
The answer lies so deep inside
Baby spread your wings, it's time to fly
Gotta learn to live your life
One minute at a time
Sometimes the road you choose
Has the highest hills to climb

(Dreams unfold and you cast a spell)
Everybody shines in the wishing well
Yeah yeah yeah
Close your eyes and you will see
Everybody's free in the wishing well
(Yeah yeah yeah yeah)

(Dreams unfold and you cast a spell)
Everybody shines in the wishing well
(Yeah)
Close your eyes and you will see
Everybody's free in the wishing well
(Yeah yeah yeah yeah)
Wishing well

Oh, Yeah
Whooo, Oh

Oh wishing well
(Dreams unfold and you cast a spell)
Everybody shines in the wishing well
Yeah yeah yeah
Close your eyes and you will see
Everybody's free in the wishing well
(Yeah yeah yeah yeah)

(Dreams unfold and you cast a spell)
Everybody shines in the wishing well
Yeah
Close your eyes and you will see
Everybody's free in the wishing well
(Yeah yeah yeah yeah)

Загадывают желания

Я желаю тебе добра,
О, да,
О, да...

Что ты думаешь обо мне?
Какой ты хочешь меня видеть?
Я не позволю своему прошлому
Уничтожить меня, встать у меня на пути, понимаешь?
Я научилась жить своей жизнью,
Ценить каждую минуту...
Порой то, что ты теряешь, есть
Именно то, что ты найдешь...

(Мечты сбываются, и ты творишь волшебство)
Все вокруг сияют, загадывая желания,
Да, да, да
Закрой глаза, и ты увидишь,
Все свободны и загадывают желания
(Да, да, да, да, да)
Загадывают желания!

Почему ты пытаешься прятаться
За правдой, которую не приемлет твое сердце?
Ответ — глубоко в твоей душе,
Милый, расправь крылья, пора взлететь!
Ты должен научиться жить своей
Жизнью, каждой минутой.
Порой выбранная тобой дорога
Оказывается самой крутой...

(Мечты сбываются, и ты творишь волшебство)
Все вокруг сияют, загадывая желания,
Да, да, да
Закрой глаза, и ты увидишь,
Все свободны и загадывают желания
(Да, да, да, да, да)

(Мечты сбываются, и ты творишь волшебство)
Все вокруг сияют, загадывая желания,
Да, да, да
Закрой глаза, и ты увидишь,
Все свободны и загадывают желания
(Да, да, да, да, да)

О, да,
О-о-о-о, О...

О, загадывают желания...
(Мечты сбываются, и ты творишь волшебство)
Все вокруг сияют, загадывая желания,
Да, да, да
Закрой глаза, и ты увидишь,
Все свободны и загадывают желания
(Да, да, да, да, да)

(Мечты сбываются, и ты творишь волшебство)
Все вокруг сияют, загадывая желания,
Да, да, да
Закрой глаза, и ты увидишь,
Все свободны и загадывают желания
(Да, да, да, да, да)

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Anastacia