Все исполнители →  Anastacia

Перевод песни Anastacia - Don'tcha wanna

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Don'tcha wanna

If you had the chance I know you surely would
At any time I want it baby I could
Said you'd never saw it coming, did you dear
But you can run from everything you fear
Hey, don't you wanna fall in love?

(Don't you wanna, don't you wanna, don't you wanna fall in love with me)
Oh baby you and I
(Don't you wanna, don't you wanna, don't you wanna fall in love)
Why don't you push your precious pride aside
(Don't you wanna, don't you wanna, don't you wanna fall in love with me)
Oh yeah
Don't you wanna
Cause you can't let your whole life pass you by

Sure that you ain't had nothing like this before
You can be the same if I give anymore
I don't wanna waste none of your precious time
But you won't have no choice but to be mine
Baby don't you wanna live on a line

(Don't you wanna, don't you wanna, don't you wanna fall in love with me)
Don't you wanna
(Don't you wanna, don't you wanna, don't you wanna fall in love)
Yeah ohh, don't you wanna fall in love yeah
(Don't you wanna, don't you wanna, don't you wanna fall in love with me)
Yeaaaah
Cause you can't let your whole life pass you by oh

(You can't put nothing before your pride)
Oh I said nothing, nothing
But baby what I give you can lay your pride aside

(Baby don't you wanna fall in love with me)
(Cause you could take it all night)
(And I make you see)
Fall in love with me
(Baby let me know don't you wanna fall)
Don't you wanna
(Baby don't you wanna fall in love with me)
(Cause you could take it all night) Yeah yeah
(And I make you see)
(Baby let me know don't you wanna fall)
Don't you wanna fall in love

(Don't you wanna, don't you wanna, don't you wanna fall in love with me)
I said fall in love with me
(Don't you wanna, don't you wanna, don't you wanna fall in love)
Don't you wanna, don't you wanna
(Don't you wanna, don't you wanna, don't you wanna fall in love with me)
Fall in love with me, I wanna fall, I wanna fall
(Don't you wanna, don't you wanna, don't you wanna fall in love)
Oh yeah oh yeah oh yeah oh yeah oh yeah
(Don't you wanna, don't you wanna, don't you wanna fall in love with me)
Oh
(Don't you wanna, don't you wanna, don't you wanna fall)
Yeah yeah
(Don't you wanna, don't you wanna, don't you wanna fall in love with me)

Разве ты не хочешь?

Если бы у тебя был шанс, знаю, ты бы им воспользовался.
В любой момент, милый, я готова, я могла бы...
Ты не заметил, как оно подкрасилось, не так ли?
Но ты можешь сбежать от всех своих страхов!
Эй, разве ты не хочешь влюбиться?

(Разве ты не хочешь, разве ты не хочешь влюбиться в меня?)
О, детка, мы с тобой
(Разве ты не хочешь, разве ты не хочешь влюбиться в меня?)
Почему бы тебе не отбросить свою драгоценную гордость?
(Разве ты не хочешь, разве ты не хочешь влюбиться в меня?)
О, да,
Разве ты не хочешь?
Ведь ты не можешь позволить своей жизни пройти стороной...

Уверена, что у тебя такого не было прежде,
Ты уже не будешь прежним, если я дам тебе немного еще.
Я не хочу тратить ни секунды твоего времени впустую,
Но у тебя нет иного выбора — ты будешь моим!
Детка, разве ты не хочешь жить на переделе?

(Разве ты не хочешь, разве ты не хочешь влюбиться в меня?)
Разве ты не хочешь?
(Разве ты не хочешь, разве ты не хочешь влюбиться в меня?)
Да, о-о-о, разве ты не хочешь влюбиться в меня?
(Разве ты не хочешь, разве ты не хочешь влюбиться в меня?)
Да-а-а-а,
Ведь ты не можешь позволить своей жизни пройти стороной...

(Твоя гордость для тебя превыше всего)
О, говорю же, всего, всего,
Но, детка, ради того, что я тебе дам, ей можно и пренебречь!

(Детка, разве ты не хочешь влюбиться в меня?)
(Ты мог наслаждаться всю ночь)
(Я заставлю тебя это понять)
Полюби меня!
(Детка, разве ты не хочешь влюбиться в меня?)
Разве ты не хочешь?
(Детка, разве ты не хочешь влюбиться в меня?)
(Детка, разве ты не хочешь влюбиться в меня?)
(Ты мог наслаждаться всю ночь)
Да, да!
(Я заставлю тебя это понять)
(Детка, разве ты не хочешь влюбиться в меня?)
Разве ты не хочешь влюбиться?

(Разве ты не хочешь, разве ты не хочешь влюбиться в меня?)
Говорю же, влюбиться в меня...
(Разве ты не хочешь, разве ты не хочешь влюбиться в меня?)
Да, разве не хочешь, не хочешь?
(Разве ты не хочешь, разве ты не хочешь влюбиться в меня?)
Влюбиться в меня, я хочу, хочу влюбиться!
(Разве ты не хочешь, разве ты не хочешь влюбиться в меня?)
О, да, о, да, о, да, о, да, о, да
(Разве ты не хочешь, разве ты не хочешь влюбиться в меня?)
О...
(Разве ты не хочешь, разве ты не хочешь влюбиться в меня?)
Да, да
(Разве ты не хочешь, разве ты не хочешь влюбиться в меня?)

Другие песни Anastacia