Все исполнители →  Anastacia

Перевод песни Anastacia - All fall down

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

All fall down

No one's born in this world without a soul
Some will follow every single road trying to find a home
But when you're sheltered by the ones you love
You can stand protected from harm

In your life don't ever let me fall
Cos sometimes I think I'm falling, like a burning satellite
You Sacrifice, it doesn't matter who you are
We all fall down

We were moving slowly pass the point of no return
Silence is a deadly poison when you have no words
And we can but the pieces back together
Find a way to make things right (yeah yeah)

In your life don't ever let me fall
Cos sometimes I think I'm falling, like a burning satellite
You Sacrifice, it doesn't matter who you are
We all fall down

Don't stop believing in what you're feeling
We all fall down

But when you're sheltered by the ones you love
You can stand protected from harm

In your life don't ever let me fall
Cos sometimes I think I'm falling, like a burning satellite
In my eyes you'll always be the shining star
Through the trials and tribulations, I will know that you're the one

In your life don't ever let me fall

Все мы терпим неудачи

В этом мире никто не рождается без души, кому-то
Предстоит пройти немало дорог в поисках дома,
Но когда о тебе забоится тот, кого ты любишь,
Тебе ничто не причинит вреда.

В своей жизни не дай мне упасть, ведь порой
Мне кажется, я падаю, точно сгоревший спутник.
Чем-то приходится пожертвовать, кем бы ты ни был,
Все мы терпим неудачи.

Двигаясь неспешно, мы пересекли точку невозврата.
Молчания что смертоносный яд, когда у тебя просто
Нет слов. И мы можем вновь собраться воедино,
Найти способ все исправить (да, да!)

В своей жизни не дай мне упасть, ведь порой
Мне кажется, я падаю, точно сгоревший спутник.
Чем-то приходится пожертвовать, кем бы ты ни был,
Все мы терпим неудачи.

Не переставай верить в то, что ты чувствуешь,
Все мы терпим неудачи...

Но когда о тебе забоится тот, кого ты любишь,
Тебе ничто не причинит вреда.

В своей жизни не дай мне упасть, ведь порой
Мне кажется, я падаю, точно сгоревший спутник.
В моих глазах ты всегда будешь сияющей звездой,
Сквозь испытания и беды я буду помнить, что ты мой единственный.

В своей жизни не дай мне упасть...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Anastacia