Перевод песни AmbraMarie - Crashing down
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Crashing downPause a moment and listenPause a moment to think! I don’t know why I feel uneasy maybe our time is ending You're eyes fall upon me but you refuse to see easily your hands slide over me so empty on my skin It came crashing down I'm falling down I'm slipping down my heart won't lie It came crashing down I'm falling down I'm slipping down I don't know why Memories make me shiver come out and grieve with me I feel you drifting away and you left me here There's nothing more to say I'm crashing down I'm falling down I'm slipping down my heart won't lie I'm crashing down I'm falling down I'm slipping down I don't know why We are crashing down I'm going under I'm falling down We can't remember I'm tombing down my heart won't lie We are crashing down I'm going under I'm falling down I won't surrender I'm tombing down I don't know why |
РухнулоОстановись на минуту и послушай,Остановись на минуту и подумай! Я не знаю, почему я так неловко себя чувствую, Возможно, наше время подходит к концу. Твой взгляд направлен прямо на меня, Но ты отказываешься видеть. Твои руки так легко скользят по моей коже, Но мое тело безразлично к твоим ласкам. Всё рухнуло, Я падаю, Я качусь вниз, моё сердце не врёт, Всё рухнуло, Я падаю, Я качусь вниз, моё сердце не врёт. Воспоминания вызывают во мне трепет, Они приходят и наводят на меня грусть. Я вижу, что ты уходишь, ты оставил меня здесь одну, Нам больше нечего сказать. Всё рухнуло, Я падаю, Я качусь вниз, моё сердце не врёт, Всё рухнуло, Я падаю, Я качусь вниз, моё сердце не врёт. «Мы» разрушаемся, я под обломками, Я падаю, Мы обо всём забыли, Я умираю, моё сердце не врёт, «Мы» разрушаемся, я под обломками, Я падаю, Я не могу бороться, Я умираю, я не знаю почему. |