All time low - Old scars / Future hearts
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Old scars / Future heartsIn the dark there's a light that's calling everyone outIf you could see beyond the walls That you have built I know it's hard to escape the past And start it again Those memories of all the future hearts you killed I don't wanna be the one that's left behind Don't blame me, don't hate me I don't wanna be the one that's left behind I won't fade away Be forgotten or just cast away This life is mine to live I won't fade away I am lost inside this endless haze of life But this life is mine to live Waking up just to catch yourself dreaming again But you won't think outside the lines that hold you in You say it's easier just to hide yourself away To shut the windows, lock the doors and disappear I don't wanna be the one that's left behind Don't blame me, don't hate me I don't wanna be the one that's left behind I won't fade away Be forgotten or just cast away This life is mine to live I won't fade away I am lost inside this endless haze of life But this life is mine to live We got scars on our future hearts But we never looked back No, we never looked back We got scars on our future hearts But we never looked back No, we never looked back We got scars on our future hearts But we never looked back No, we never looked back We got scars on our future hearts But we never looked back No, we never looked back I don't wanna be the one that's left behind Don't blame me, don't hate me I don't wanna be the one that's left behind I won't fade away Be forgotten or just cast away This life is mine to live (this life is mine to live) I won't fade away I am lost inside this endless haze of life But this life is mine to live I won't fade away Be forgotten or just cast away This life is mine to live We got scars on our future hearts But we never looked back No, we never looked back We got scars on our future hearts But we never looked back No, we never looked back |
Старые шрамы / Будущие сердцаВ темноте есть свет, зовущий всех наружу,Если бы ты только могла видеть за стенами, Которые ты построила. Я знаю, как трудно убежать от прошлого И начать все с начала. Эти воспоминания всех будущих сердец, убитых тобой. Я не хочу быть позади всех Не вини меня, не ненавидь меня Я не хочу быть позади всех Я не стану исчезнувшим, Забытым или просто выброшенным. Это моя жизнь. Я не стану исчезнувшим Я потерян в этом бесконечном тумане жизни, Но это моя жизнь. Проснулся, что бы поймать себя снова мечтающим. Но ты не хочешь думать за пределами линий, сдерживающих тебя, Ты говоришь, что проще скрывать себя ото всех, Закрой окна, запри двери и исчезни. Я не хочу быть позади всех Не вини меня, не ненавидь меня Я не хочу быть позади всех Я не стану исчезнувшим, Забытым или просто выброшенным. Это моя жизнь. Я не стану исчезнувшим Я потерян в этом бесконечном тумане жизни, Но это моя жизнь. Мы страдаем от шрамов на наших будущих сердцах, Но мы не оглядывались назад, Нет, мы не оглядывались назад Мы страдаем от шрамов на наших будущих сердцах, Но мы не оглядывались назад, Нет, мы не оглядывались назад Мы страдаем от шрамов на наших будущих сердцах, Но мы не оглядывались назад, Нет, мы не оглядывались назад Мы страдаем от шрамов на наших будущих сердцах, Но мы не оглядывались назад, Нет, мы не оглядывались назад Я не хочу быть позади всех Не вини меня, не ненавидь меня Я не хочу быть позади всех Я не стану исчезнувшим, Забытым или просто выброшенным. Это моя жизнь. Я не стану исчезнувшим Я потерян в этом бесконечном тумане жизни, Но это моя жизнь. Я не хочу быть позади всех Не вини меня, не ненавидь меня Я не хочу быть позади всех Мы страдаем от шрамов на наших будущих сердцах, Но мы не оглядывались назад, Нет, мы не оглядывались назад Мы страдаем от шрамов на наших будущих сердцах, Но мы не оглядывались назад, Нет, мы не оглядывались назад |