Перевод песни Alizee - Limelight
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
LimelightDream always and all waysI don’t know where I’m going, Looking for the limelight (bright) I can’t recall where I’ve been In this long long white night Find a way and away I don’t know if I should Burning waves of ecstasy, oui Stairs, lights, music, sweat Scares, fright, panic, threat |
Огни сценыМечтаю всегда и всеми способами.Я не знаю, куда я иду В поисках огней сцены (ярких). Я не могу вспомнить, где я была. В этой долгой-долгой белой ночи Найти путь и убежать далеко… Не знаю, стоит ли мне. Жгучие волны экстаза, да. Ступени, огни, музыка, пот, Страхи, ужас, паника, угроза… |
Примечания
Перевод также опубликован во французском разделе сайта, вместе со всем альбомом Une enfant du siècle.