Все исполнители →  Alice in chains

Alice in chains - Love, hate, love

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.


Love, hate, love

I tried to love you,
I thought I could
I tried to own you,
I thought I would
I want to peel the
Skin from your face
Before the real you
Lays to waste
You told me
I'm the only one
Sweet little angel
You should have run
Lying, crying,
Dying to leave
Innocence
Сreates my hell
Cheating myself,
Still you know more
It would be so easy
With a whore
Try to understand me,
Little girl
My twisted passion to
Be your world
Lost inside my
Sick head
I live for you but
I'm, I'm not alive
Take my hands
Before I kill
I still love you but
I still burn, burn
Yeah,
Love, hate, love
Yeah,
Love, hate, love
Yeah yeah,
Love, hate, love
Love, hate, love
Yeah,
Love, hate, love

Люблю, ненавижу, люблю

Я пытался любить тебя —
Мне казалось, я смогу.
Я пытался обладать тобой —
Мне казалось, я буду.
Я хочу счистить
Кожу с твоего лица
Прежде, чем реальность тебя
Испортит.
Ты говорила мне,
Что я — единственный...
Милый маленький ангел,
Тебе следовало убежать.
Лежу, плачу,
Очень хочу уйти...
Непорочность
Создаёт мой ад.
Обманываю самого себя, но ты
Знаешь больше.
Это было бы так просто —
с проституткой.
Попробуй понять меня,
Маленькая девочка,
Моя извращённая страсть —
Быть твоим миром.
Затерянный в своей
Больной голове,
Я живу для тебя, но
Я не живой.
Возьми меня за руки
Прежде, чем я убью.
Я всё ещё люблю тебя, но
Я всё ещё горю.
Еее
Люблю, ненавижу, люблю
Еее,
Люблю, ненавижу, люблю
Ееееее
Люблю, ненавижу, люблю
Люблю, ненавижу, люблю
Еее
Люблю, ненавижу, люблю

Еще песни Alice in chains