Все исполнители →  Alexz Johnson

Перевод песни Alexz Johnson - 2 am

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

2 am

Snow falls on the city
White on white
It's the color of hope
On an unforgiving night
You kissed me into ruins
Sin on sin
Now I've gotta love your
love letters
Written on my skin

I can't tell the stars from the downtown lights
If i said I was truly
over you
My heart would say amen
But I'd give in
to the cold caress of 2 am.
If I admit I can't get used to this
Will my heart break again?
As I fall into the waiting arms of 2 am.

Someone's scratchy music through the walls.
Sirens weavin' thru the streets
I must have missed your call
Gathering up these nights
Black on black
I know your voice like it's my own
And it makes my heart go slack

I can't tell the stars from the downtown lights
If I said I was truly
over you
My heart would say amen
But I give in to the cold caress of 2 am.
If I admit I can't get used to this
Will my heart break again?
As I fall into the waiting arms of 2 am.

Oh
If I said I was truly
over you
My heart would say amen
But I give in to the cold caress of 2 am.
If I admit I can't get used to this
Will my heart break again?
As I fall into the waiting arms of 2 am.
Of 2 am.

2 ночи

Снег падает на город
Белое на белом —
Это цвет надежды
В непростительную ночь
Зацеловал меня в хлам...
Проклятый грех...
Теперь мне предстоит полюбить твои
письма любви,
Написанные на коже моей.

Я не способна отличать звёзды от городских огней.
Если бы сказала, что была действительно
влюблена в тебя,
Мое сердце сказало бы «Аминь».
Но, в таком случае, я бы сдалась
в холодные объятья 2 часов ночи.
Если я решу, что не смогу привыкнуть к этому,
Мое сердце, оно будет разбито снова?
Пока я бросаюсь в ожидающие меня руки 2 часов ночи.

Обрывки чьей-то музыки сквозь стены...
Сирены завиваются сквозь улицы,
Я, должно быть, пропустила твой звонок,
Собирая эти ночи в целое,
Черное на чёрном.
Я помню твой голос, как свой голос,
От него моё сердце ослабевает.

Я не способна отличать звёзды от городских огней.
Если бы сказала, что была действительно
влюблена в тебя,
Мое сердце сказало бы «Аминь».
Но я сдаюсь в холодные объятья 2 часов ночи.
Если я решу, что не смогу привыкнуть к этому,
Мое сердце, оно будет разбито снова?
Пока я бросаюсь в ожидающие меня руки 2 часов ночи.

О,
Я не способна отличать звёзды от городских огней.
Если бы сказала, что была действительно
влюблена в тебя,
Мое сердце сказало бы «Аминь».
Но я сдаюсь в холодные объятья 2 часов ночи.
Если я решу, что не смогу привыкнуть к этому,
Мое сердце, оно будет разбито снова?
Пока я бросаюсь в ожидающие меня руки 2 часов ночи.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Alexz Johnson