Alexandra Burke - You broke my heart
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
You broke my heartYou know that I would follow youTo the end of the Earth And maybe I was kinda bold You shoulda known my worth I was waiting for the time to remind you We were in love What I gave was so incredible But it was never enough You took my love And broke my heart You took my smile And tore it apart You left me crying Down on the floor The funny thing is I still want more If only you love me like I wanted you to But you trick me into loving you You tore me apart You broke my heart You charm me with your little ways You knew the buttons to press And you said I was your everything But boy you couldn't care less And you said we'd be together forever Now look what you've done What I gave was so incredible But it was never enough You took my love You broke my heart You took my smile And tore it apart You left me crying Down on the floor The funny thing is I still want more If only you love me like I wanted you to But you trick me into loving you You tore me apart You broke my heart All that I needed Was someone to hold me And all that I wanted Was someone to show me Just what it is to be loved And I hoped that someone was you Oohhhh You took my love And broke my heart You took my smile And tore it apart You left me crying Down on the floor The funny thing is I still want more If only you love me like I wanted you to But you trick me into loving you You broke my heart You broke my heart You tore me apart You broke my heart You broke my heart |
Ты разбил мое сердцеТы знаешь, что я последую за тобойНа край земли, И может быть я была немного наглой, Ты должен был знать, чего я сто́ю. Я ждала момента, чтобы напомнить тебе, Что мы были влюблены, То, что я отдавала, было настолько невероятным, Но никогда не было достаточно. Ты забрал мою любовь И разбил мое сердце, Ты забрал мою улыбку И разорвал на части, Ты оставил меня в слезах На полу. Самое смешное, Что я все еще хочу большего. Если бы ты только любил меня так, как я этого хотела, Но я обманулась в твоей любви, Ты разорвал меня на части, Ты разбил мое сердце. Ты очаровал меня своими незаметными приемчиками, Ты знал, на какие кнопки нажимать, И ты сказал, что я была всем для тебя. Но, парень, ты вообще ничего не чувствовал, Ты сказал, что мы всегда будем вместе, Теперь посмотри, что ты натворил. То, что я отдавала, было настолько невероятным, Но никогда не было достаточно. Ты забрал мою любовь И разбил мое сердце, Ты забрал мою улыбку И разорвал на части, Ты оставил меня в слезах На полу. Самое смешное, Что я все еще хочу большего. Если бы ты только любил меня так, как я этого хотела, Но я обманулась в твоей любви, Ты разорвал меня на части, Ты разбил мое сердце. Все, что мне было нужно, Чтобы кто-то обнимал меня, Все, что я хотела, Чтобы кто-то показал мне, Каково это быть любимой, И я надеялась, что этим кем-то станешь ты. Оооооо Ты забрал мою любовь И разбил мое сердце, Ты забрал мою улыбку И разорвал на части, Ты оставил меня в слезах На полу. Самое смешное, Что я все еще хочу большего. Если бы ты только любил меня так, как я этого хотела, Но я обманулась в твоей любви, Ты разбил мое сердце. Ты разбил мое сердце. Ты разбил мое сердце Ты разорвал меня на части Ты разбил мое сердце Ты разбил мое сердце |