Alexander Rybak - 5000 letters
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
5000 letters5000 letters I keep in my bedroom5000 people who open their hearts Once they were strangers, today we are family Mountains won't keep us apart There is a girl who has drawn me a sunrise That's how she wants every morning to be A boy lost his tooth and he wants me to have it How did this happen to me I want to know all their faces And I want to be there when they need a friend 5000 letters they wrote me And some day I'll read them again 5000 stories I keep in my bedroom 5000 secrets I keep in my mind I have been given a piece of their lifetime Friendship is easy to find I want to know all their faces And I want to be there when they need a friend 5000 letters they wrote me And some day I'll read them again I want to know all their faces And I want to be there when they need a friend 5000 letters they wrote me And some day I'll read them again |
Пять тысяч писемПять тысяч писем я храню в своей спальнеПять тысяч людей, открывших свои сердца Раньше они были незнакомыми, сейчас мы — семья, Горы не смогут нас разделить. Одна девочка нарисовала мне восход солнца - Она хочет, чтоб каждое утро было таким, Один мальчик хочет, чтобы его выпавший зуб остался у меня Как это случилось со мной? Я хочу знать их лица, Я хочу быть с ними, когда им нужен друг Пять тысяч писем они написали мне И однажды я прочитаю их снова Пять тысяч историй я храню в своей спальне, Пять тысяч секретов я храню в своих мыслях Я получил часть их жизни Дружбу легко найти Я хочу знать их лица, Я хочу быть с ними, когда им нужен друг Пять тысяч писем они написали мне И однажды я прочитаю их снова Я хочу знать их лица, Я хочу быть с ними, когда им нужен друг Пять тысяч писем они написали мне И однажды я прочитаю их снова |