Все исполнители →  Afterhours

Перевод песни Afterhours - The thin white line

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

The thin white line

What's your secret weapon?
Will it set us free
Fully free to use each other?

Holy thin white curse
Use my love, it's yours
Holy thin white curse
Use my soul, it's yours
Holy thin white curse
What is mine is yours

Baby chase your limits
And you'll be alone
But your tears
They'll get me higher

Turn me on white curse
Use my love, it's yours
Turn me on white curse
Use my soul, it's yours
Turn me on white curse
What is mine is yours

Sacred, lonely, dirty consort
Spread out on your lap
Snowhite blades as bridesmaids

Turn me on white curse
Use my love, it's yours
Turn me on white curse
Use my soul, it's yours
Turn me on white curse
What is mine is yours
What is mine is yours
What is mine is yours.

Тонкая белая линия

Какое оно, твое секретное оружие?
Сделает ли оно нас свободными,
полностью свободными, чтобы использовать друг друга?

Священное, тонкое, белое проклятие
Пользуйся моей любовью, она твоя
Священное, тонкое, белое проклятие
Пользуйся моей душой, она твоя
Священное, тонкое, белое проклятие
Все, что мое — твое

Крошка, освободись от своих рамок
и ты будешь одна
Но благодаря твоим слезам
я буду балдеть

Зажги меня, белое проклятие
Пользуйся моей любовью, она твоя
Зажги меня, белое проклятие
Пользуйся моей душой, она твоя
Зажги меня, белое проклятие
Все, что мое — твое

Священная, одинокая, порочная супруга
Рассыпь на своем подоле
белоснежные лезвия, что как подружки невесты

Зажги меня, белое проклятие
Пользуйся моей любовью, она твоя
Зажги меня, белое проклятие
Пользуйся моей душой, она твоя
Зажги меня, белое проклятие
Все, что мое — твое
Все, что мое — твое
Все, что мое — твое

Примечания

Песня о наркотиках.
Итальянский вариант песни находится здесь

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Afterhours