Перевод песни After Forever - Mea culpa (The embrace that smothers, prologue)
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Mea culpa (The embrace that smothers, prologue)O mi Iesu,Demitte nobis debita nostra Salva nos ab igne inferiori, perduc in cælum Omnes animas, præsertim eas Quæ misericordiae tuae Maxime indigent. Sicut erat in principio Et nunc et semper et insaecula Saeculorum. |
Моя вина (Удушающее объятие, пролог)О, милосердный Иисус!Прости нам наши прегрешения Избавь нас от огня адского, И приведи на небо все души, Особенно те, которые больше всего нуждаются В Твоём милосердии. И ныне, И присно, И во веки веков. |
Примечания
Первая часть песни — фатимская молитва (католическая молитва к Иисусу Христу, включенная в состав Розария), вторая — неполное славословие.