Все исполнители →  Ace of base

Перевод песни Ace of base - Never gonna say I'm sorry

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Never gonna say I'm sorry

I'm never gonna say I'm sorry
I'm a clown for everyone
I'm never gonna let you down,
I'm always here like a sun

I'm a loser, that is a fact for sure
I'm happy even if you don't want to invite me out for a dance tonight
I'm not normal, I know it, I don't care

I'm always here like a sun, I'm always here

Like a ghost I follow your steps so true
You don't have to bribe me or fill me up
Give me just a minute to shine with you
I will make you so happy, make you laugh

I'm never gonna say I'm sorry, for the essence of my soul
There's so many ways to change my life
'Cause I want to...oooh
I'm like a clown, I am fun for everyone
I'm like a clown, I am fun for everyone

Никогда не скажу, что грущу

Я никогда не скажу, что грущу
Напротив, всех веселю
Я не позволю тебе печалиться
Я стану для тебя солнцем

Мне не везет, это точно
И даже если ты не ведешь меня на танцы, я счастлива
Знаю, я ненормальная
Ну и пусть

Я согрею тебя как солнце, я всегда рядом

Я следую за тобой тенью
И тебе для этого ничего не нужно делать
Просто позволь мне сиять с тобой
Я развеселю тебя, заставлю смеяться

Я никогда не признаю, что грусть всегда в моей душе
Так многое может изменить мою жизнь
Ведь я хочу ...
Я словно клоун, для всех забавна
И со мной весело

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Ace of base