Ace of base - Living in danger
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Living in dangerLive for yourself, it's a wonderful thingYou can do what you want, you can live in a dream Get up, get in, get the rhythm, get down You're living your life in peace and in harmony You're making your own decisions That's how it's got to be for you and me So many people just running around and 'round Without no sense of logic I see lies, in the eyes of a stranger, woohhh, You'll be living in danger People are the same today as they used to be, The same expectations So high no one can reach that high, Not I nor you get satisfied today We'll never get enough |
Твой покой в опасностиЖить только для себя, это великолепноМожно делать что угодно, жить мечтами Встань, войди, поймай ритм, выйди Ты проводишь жизнь в покое и гармонии И сам принимаешь решения Так мы и встретились Так много людей ходит по кругу Без малейшего смысла Я вижу ложь в глазах незнакомцев Твой образ жизни в опасности Сегодняшние люди такие же, как всегда С теми же надеждами Так высоко никто не поднимался Даже я не могу удовлетворить тебя Нам всегда мало |