Перевод песни ABBA - The way old friends do
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
The way old friends doYou and I can share the silenceFinding comfort together The way old friends do And after fights and words of violence We make up with each other The way old friends do Times of joy and times of sorrow We will always see it through Oh I don’t care what comes tomorrow We can face it together The way old friends do We can face it together The way old friends do |
Так поступают старые друзьяТы и я можем разделить молчание,Найдя вместе утешение. Таков путь, которым идут старые друзья. И после ссор и жестоких слов Мы миримся друг с другом. Таков путь, которым идут старые друзья. В радости и в горе Мы всегда поддержим друг друга. О, я не тревожусь о том, что день грядущий нам готовит. Вместе мы сможем встретить его. Таков путь, которым идут старые друзья. Вместе мы сможем встретить его. Так поступают старые друзья. |