Все исполнители →  5 Seconds of Summer

Перевод песни 5 Seconds of Summer - Too late

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Too late

Ever since the day that we met
I couldn't get you out of my head
There was always something about you
Every chance that I seem to get
Finds a way to end in regret
There was always something about you

Jealousy keeps containing me
In time you'll see
Just what we could be

But I'm always too late
I'm always too late
I see you but I always hesitate
'Cause I'm always too late
Don't wanna be too late
To have you by my side and I can't wait
'Cause never is too late

Every time I see you with him
I'm tearing down the walls in my head
I can't hold back any longer

Jealousy keeps containing me
In time you'll see
Just what we could be

But I'm always too late
I'm always too late
I see you but I always hesitate
'Cause I'm always too late
Don't wanna be too late
To have you by my side and I can't wait
'Cause never is too late

Wanted to tell you
What I feel inside
Don't wanna hurt you
I'll make you feel alright

Wanted to tell you
What I feel inside
Don't wanna hurt you
I'll make you feel alright

But I'm always too late
I'm always too late
I see you but I always hesitate
'Cause I'm always too late
Don't wanna be too late
To have you by my side and I can't wait

'Cause I'm always too late
(I'm always too late)
I'm always too late
(Waiting for you babe)
I see you but I always hesitate
'Cause I'm always too late
(I'm always too late)
Don't wanna be too late
(Waiting for you babe)
To see you by my side
and I can't wait
'Cause never is too late

Слишком поздно

С тех пор как мы встретились,
Я не могу выбросить тебя из головы.
В тебе всегда что-то было.
Все шансы, что, мне казалось, я получал
Приводили в итоге к сожалению.
В тебе всегда что-то было.

Меня переполняет ревность.
Когда-нибудь ты увидишь,
Что между нами может что-то быть.

Но я всегда всё делаю слишком поздно,
Я всегда всё делаю слишком поздно.
Я вижу тебя, но вечно сомневаюсь,
Ведь я всегда всё делаю слишком поздно.
Не хочу опоздать,
Чтобы быть с тобой, и не могу ждать,
Ведь я всегда всё делаю слишком поздно.

Каждый раз, когда я вижу тебя с ним,
Я разрушаю преграды в своей голове.
Я не могу больше сдерживаться.

Меня переполняет ревность.
Когда-нибудь ты увидишь,
Что между нами может что-то быть.

Но я всегда всё делаю слишком поздно,
Я всегда всё делаю слишком поздно.
Я вижу тебя, но вечно сомневаюсь,
Ведь я всегда всё делаю слишком поздно.
Не хочу опоздать,
Чтобы быть с тобой, и не могу ждать,
Ведь я всегда всё делаю слишком поздно.

Я хотел рассказать тебе,
Что чувствую внутри.
Я не хочу ранить тебя,
Я сделаю тебя счастливой.

Я хотел рассказать тебе,
Что чувствую внутри.
Я не хочу ранить тебя,
Я сделаю тебя счастливой.

Но я всегда всё делаю слишком поздно,
Я всегда всё делаю слишком поздно.
Я вижу тебя, но вечно сомневаюсь,
Ведь я всегда всё делаю слишком поздно.
Не хочу опоздать,
Чтобы быть с тобой, и не могу ждать,

Ведь я всегда всё делаю слишком поздно.
(Всегда слишком поздно),
Всегда всё делаю слишком поздно.
(Жду тебя, детка).
Я вижу тебя, но вечно сомневаюсь,
Ведь я всегда всё делаю слишком поздно.
(Всегда слишком поздно).
Не хочу опоздать
(Жду тебя, детка),
Чтобы увидеть тебя рядом со мной,
И не могу ждать,
Ведь я всегда всё делаю слишком поздно.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни 5 Seconds of Summer