Перевод песни 3 doors down - On the run

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

On the run

Heavy eyes, heavier skin
Can't describe this place that I'm in.
Don't look down, don't look back,
Can't lose hope, can't lose track.
Reach inside pull out the cold
'Cause I get tired and that gets old.
I'm not scared, my head's on straight.
It's right here and I can't wait.

Yesterday so far away.
Tomorrow so far to go.
I can't stay no time for fun.
The long road waits
And I'm on the run.
I'm on the run.

Last in line, first to the red.
Distant light somewhere ahead.
All alone caught in between.
The world gets cold and I get mean.
The world wakes up the light's so strong.
The daylight fades it won't be long.
The night gets dark and I get wild.
The night gets dark and I get wild.

Yesterday so far away.
Tomorrow so far to go.
I can't stay no time for fun.
The long road waits
And I'm on the run.

Yesterday so far away.
Tomorrow so far to go.
I can't stay no time for fun.
The long road waits
And I'm on the run.

Yesterday so far away.
Tomorrow so far to go.
I can't stay no time for fun.
The long road waits
And I'm on the run.

I'm on the run.
I'm on the run.

В бегах

Утомленные глаза, помятый облик
Не могу описать место, где я сейчас.
Не смотреть вниз, не оборачиваться,
Не могу потерять надежду, не могу сойти с пути
Углубляюсь в себя — вытаскиваю холод,
Потому что я устал, и все уже достало.
Я не испуган, голова в порядке,
Я уже тут и не могу ждать.

Вчера уже так далеко,
А до завтра еще идти и идти.
Не могу остаться, нет времени на передышку, -
Меня ждет долгая дорога,
И я тороплюсь,
Я в бегах

Последний в очереди, первый на красный
Отдаленные огни где-то впереди — я в полном
Одиночестве, и попал между молотом и наковальней.
В мире холодает, а я становлюсь злее,
Мир просыпается, и свет так ярок,
Но день тает, он не держится долго.
Ночи темнеют, а я становлюсь диким,
Ночи темнеют, я становлюсь диким.

Вчера уже так далеко,
А до завтра еще идти и идти.
Не могу остаться, нет времени на передышку, -
Меня ждет долгая дорога,
И я тороплюсь

Вчера уже так далеко,
А до завтра еще идти и идти.
Не могу остаться, нет времени на передышку, -
Меня ждет долгая дорога,
И я тороплюсь

Вчера уже так далеко,
А до завтра еще идти и идти.
Не могу остаться, нет времени на передышку, -
Меня ждет долгая дорога,
И я тороплюсь,

Я в бегах
Я в бегах

Другие песни 3 doors down

Все песни 3 doors down (23)