Мини–учебник по русскому языку от газеты The Guardian

Старый пост про учебник русского мата.
Забавное пособие 25 ошибок советских выпускников
А вот еще один английский учебник по русскому языку.

Вот как по–английски выглядит цитата из Маяковского. Заметьте, что предисловие писал соотечественник. Я русский бы выучил только за то, что им разговаривал Ленин.

"Русский язык откроет вам целую сокровищницу непереводимых шуток и анекдотов". Истинная правда — ваш покорный несколько раз пытался схохмить и за исключением анекдота про не путайте туризм с эмиграцией был встречен вежливым недоумением.

Типичная бытовая ситуация с участием zhenscheena, bootylka и bulalaika:

Рубрика: Юмор

Если понравилось, жми "Нравится"!

Оставить комментарий

Для комментирования необходимо войти через Вконтакте или Facebook.