Погода, природа
Прослушать словарный запас
VOCABULARY | СЛОВАРНЫЙ ЗАПАС |
Winter | Зима |
Spring | Весна |
Summer | Лето |
Autumn | Осень |
Season | Сезон |
Snow | Снег |
Snow-storm | Снегопад |
Ice | Лёд |
Heat | Жара |
Humidity | Влажность |
Sunny | Солнечный |
Sparkling | Искрящийся, сверкающий |
Sunlight | Солнечный свет |
Sand | Песок |
Sandy beach | Песчаный берег |
Sun-bum | Солнечный ожог |
Greenery | Зелень |
Grass | Трава |
Flowers | Цветы |
Trees | Деревья |
Leaves | Листья |
Yard | Двор |
Garden | Сад |
Forest | Лес |
Grove | Роща |
Rain | Дождь |
Shower | Ливень |
Thunder-storm | Гроза |
Lightening | Молния |
Thunder | Гром |
to glisten | Сверкать, блестеть |
Dawn | Рассвет |
Sunrise | Рассвет, восход солнца |
Sunset | Закат |
Wind | Ветер |
Fog | Туман |
Bloom | Цветение |
Lakes | Озёра |
Puddles | Лужи |
Earth | Земля |
Seeds | Семена |
Ground | Земля |
Pollution | Загрязнение |
Dust | Пыль |
Disadvantage | Невыгодное положение |
to wipe off | Протирать |
Fields | Поля |
Mountains | Горы |
to climb | Взбираться |
Insect | Насекомое |
Fly | Муха |
Hiking | Поход |
Hunting | Охота |
Fishing | Рыбалка |
Прослушать диалог с переводом
I have been in New York since 1981 | Я в Нью-Йорке с 1981 года |
I have loved her since the winter | Я люблю её с зимы |
Spring is in the air | В воздухе весна |
There are a lot of showers in the summer | Летом часто бывают проливные дожди |
It was during a thunder-storm when we met | Когда мы познакомились, была гроза |
After the rain was over, raindrops were glistening in the sun like little diamonds | Когда дождь кончился, капли дождя блестели на солнце, как маленькие бриллианты |
Sounds of thunder were rocking the earth | Раскаты грома сотрясали землю |
I remember our long walks in the grove | Я помню наши длинные прогулки в роще |
I like the forest in summer-time,at dawn. The air is sparkling fresh, birds are singing and you feel the dewy grass under your feet | Я люблю лес в летнее время, на рассвете Воздух кристально чист, птицы поют и сочная трава у тебя под ногами |
Our city is very green | У нас очень зелёный город |
Leaves are falling | Листья падают |
It's dark outside | На дворе темно |
It's raining outside | На улице дождь |
It's pouring outside | На улице льёт как из ведра |
It's getting dark | Темнеет |
The ocean is sparkling in the sun | Океан сверкает на солнце |
The sand is burning my feet | Песок жжёт мне ноги |
Is there a shady place around here? | Есть ли где-нибудь тень? |
The sky is bright, not even a single cloud | Небо ясное, без единого облачка |
It's a windy day | Ветреный день |
The fog cleared-up | Туман рассеялся |
The trees in our garden are blooming | Деревья в нашем саду цветут |
"No lakes, only puddles" (Nabokov) | Никаких озёр, только лужи (Набоков) |
The earth is like a big pie, full of aroma | Земля, как Большой свежий пирог, полна аромата |
When I work in the garden, the smell of the earth makes me drunk | Когда я работаю в саду, запах земли опьяняет меня |
One of the disadvantages of living in the big city - is polluted air | Один из недостатков жизни в Большом городе – это загрязнённый воздух |
I wipe off my window every morning and it still turns black with dust every time | Я протираю своё окно каждое утро, и каждый раз оно чернеет от пыли |
There is an air of mystery in fields covered with snow | Есть что-то таинственное в полях, покрытых снегом |
Are you going to climb to the top of the mountain? | Вы будете взбираться на самую вершину горы? |
Are you kidding? | Вы шутите? |
Insects will kill us in the forest at night-time | Насекомые не дадут нам жить в лесу ночью |
Let's go fishing | Поехали на рыбалку |
I prefer hunting - swimming - mountain climbing |
Я предпочитаю охоту - плавание - альпинизм |
I like hiking the best | Больше всего я люблю ходить в поход |
Are there any wild animals in this forest? | В этом лесу есть дикие звери? |
Not really, there are a lot of rabbits and squirrels running around. I haven't seen a single wolf, even though they say there are some here. | Нет, кажется. Здесь вокруг бегает много зайцев и белок. Я ни разу не видел волка, хотя, говорят, здесь они водятся |
I like to swim in the river in the moonlight | Я люблю плавать в реке при луне |
There is not a single star in the sky | Ни одной звездочки в небе |
Even though big cities are polluted they are much more exciting | Несмотря на то, что большие города загрязнены, в них гораздо интереснее жить |