| What are you going to do after you graduate from high school? |
Что ты собираешься делать по окончании школы? |
| I am going to enter the university |
Я собираюсь поступать в университет |
| I am going to go to college |
Я собираюсь идти в колледж |
| Did you mail out your application yet? |
Ты уже послала свои бумаги? |
| Which university did you choose? |
Какой университет Вы выбрали? |
| You have to go to the admissions office to get some information |
Вы должны подойти в приемную получить информацию |
| Are you going to apply for financial aid? |
Вы будете посылать запрос на финансовую помощь? |
| Although I don't think I qualify -I still will apply |
Несмотря на то, что я не думаю, что могу претендовать на финансовую помощь, я все же подам |
| The tuition is very high, I don't think I can afford it |
Плата за обучение очень высокая, я не думаю, что осилю её |
| Where is the financial aid office? |
Где контора финансовой помощи? |
| When is registration day? |
Когда день регистрации? |
| Are you going to be a full-time student? |
Вы будете учиться на дневном отделении? |
| Otherwise, you can't get financial aid |
Иначе Вы не получите финансовую помощь |
| How many credits did you register for? |
На сколько кредитов вы регистрировались |
| Are you going to live in a dormitory? |
Вы будете жить в общежитии? |
| When is the first day of school? |
Когда первый день занятий? |
| I am going to take a leave of absence this term |
Я возьму академический отпуск в этом семестре |
| What is your tuition? |
Какова плата за обучение? |
| What subjects are you taking this term? |
Какие предметы ты будешь изучать в этом семестре? |
| I am taking math, chemistry, computer science and accounting |
Я буду изучать математику, химию, программирование и бухгалтерское дело |
| Did you pass your midterm exams? |
Сдал ли ты экзамены? |
| When are your finals? |
Когда у тебя выпускные экзамены? |
| Are you an undergraduate or a graduate student? |
Вы студент или аспирант? |
| Who is your professor? |
Кто твой профессор? |
| Our professor is a dummy |
Наш преподаватель тупица |
| He is very bright |
Он очень умён |
| What is your major? |
На кого ты учишься? |
| I am majoring in psychology |
Я учусь на психолога |
| I am a chemistry major |
Я химик по образованию |
| I have not decided yet |
Я ещё не решил |
| How many years do you have to go yet? |
Сколько лет тебе ещё осталось учиться? |
| Are you allowed to smoke in the classroom? |
Можно ли курить в классе? |
| Where do you study? |
Где ты учишься? |
| I have a test tomorrow |
У меня завтра контрольная работа |
