"Удивление" в лексике разговорного английского
.png)
В этой статье вы познакомитесь с английской лексикой для описания эмоций удивления.
Удивиться на английский можно перевести как to be surprised/astonished/amazed/shocked.
I was amazed when I saw our new house after renovation — Я был поражен, когда увидел наш новый дом после ремонта.
Помимо глаголов и прилагательных в английском языке часто используют устойчивые выражения и идиомы. Рассмотрим самые популярные из них.
Holy cow! This view is fantastic! — Боже мой! Вид отсюда просто фантастический!
She’s got a job in Google? You don’t say! — Она получила работу в Google? Да ладно?!
How could I miss the flight? I can’t believe it! — Как я только могла опоздать на самолет? Не могу в это поверить!
James and I used to be enemies at school, and now we are married. Who’d have thought? — Джеймс и я были врагами в школе, а сейчас мы женаты. Кто бы мог подумать?
No way! Are you not joking now? Have you left the company? — Быть такого не может! Ты не шутишь? Ты правда ушла из компании?
I thought I’d seen everything until last night. Martha was dancing on the dinner table with some other guests — До вчерашнего вечера я думал, что видел все. Марта танцевала на обеденном столе с некоторыми гостями.
Переходите на эту статью, чтобы учить популярные в разговорном английском идиомы.
Оставить комментарий
Для комментирования необходимо войти через 
Вконтакте