Статьи → 

Startup: нужная английская лексика

Деловой английский язык не всегда значит формальный язык. К примеру, у инвесторов и основателей стартапа есть свой набор английской лексики (бизнес-сленг), которая помогает легче понимать друг друга. В этой статье представлена подборка слов и выражений из лексики современного бизнес-английского.

  • Accelerator — ускоритель.

    • Accelerator — это центр или, как часто называют в русском языке "акселератор", в котором формируются и финансируются бизнес-проекты.

  • Boot-Strapping — самозагрузка.

    • Boot-Strapping — это стартап, который запущен на собственные скопления или с помощью финансовой поддержки семьи и друзей.

  • B2B — продукт для других компаний.

    • B2B — это английская аббревиатура выражения “Business to Business”, что переводится как "от бизнеса к бизнесу". Это значит, что продукт или услуги компании нацелены на покупателя в лице другой компании.

  • B2C — продукт для частного потребителя.

    • B2B — “Business to Customer”, что переводится как "от бизнеса к клиенту". Это значит, что продукт или услуги компании нацелены на покупателя в лице частного потребителя (населения).

  • Burn Rate — скорость сжигания.

    • Burn rate значит "скорость сжигания финансовых вложений". Инвесторам важно знать, как быстро тратится финансирование.

  • Pitch Deck — бизнес презентация продукта.

    • Pitch deck — это презентация вашего стартапа, которая расписана максимально лаконично и понятно. Инвесторы советуют использовать меньше теории и статистики, уделив внимание практичности продукта. Ваш стартап привлечет больше интереса, если в презентации будут отзывы от настоящих потребителей, а не процентные данные с популярных сайтов о похожем продукте.

  • Market Penetration — Проникновение на рынок.

    • Спрашивая о market penetration, инвесторы хотят знать, какой процент потенциального рынка вы планируете захватить. Важно уточнить, в какие сроки вы хотите заполучить желаемый процент аудитории.

  • Return on Investement (ROI) — возврат инвестиций.

    • ROI — это прибыль, которую инвесторы ожидают получить от вложения в стартап.

  • Term Sheet — Документ с условиями сотрудничества.

    • Term Sheet — это список условий, на которых строится сотрудничество инвестора с основателем стартапа. В этом документе обсуждается процентная доля прибыли основателя и инвесторов.

    Устойчивые выражения и фразовые глаголы английского языка для ведения переговоров с инвесторами:

  • I am going to / I’d like to — я собираюсь / я хотел бы.
  • To take a look at the recent boom in sales — взглянуть на недавний бум продаж.
  • To tell you why our product is in high demand — рассказать вам, почему наш продукт пользуется большим спросом.
  • To show you financials to back this up — показать финансовые операции для поддержки проекта.
  • To highlight why customers buy our product — подчеркнуть причину, по которой наш продукт покупают.
  • To focus on the reasons, we stand out in the marketplace — выделить причины, по которым мы твердо стоим на рынке.
  • To give you an overview of current trends — сделать обзор текущих тенденций.
  • To comment on our current sales figures — отметить текущие показатели продаж.

  • Sort out — разобраться.

    • Don’t worry! There is nothing we wouldn’t be able to sort out.
    Не беспокойтесь! Нет ничего, в чем мы не могли бы разобраться.

  • Stick to — придерживаться.

    • Let’s stick to the initial plan.
    Давайте придерживаться первоначального плана.

  • Set up — разработать.

    • We set up a new application for our customers.
    Мы создали новое приложение для наших клиентов.

  • Come up with — придумать.

    • We came up with this idea while travelling around Asia.
    Эта идея пришла нам в голову во время путешествия по Азии.

  • Narrow down — свести информацию к более существенным данным.

    • Narrow down your statistics and come back to us later.
    Сведите статистику к более существенным данным и вернитесь к нам позже.

  • Carry out — проводить.

    • We carried out a research and discovered a new product in high demand.
    Мы провели исследование и обнаружили новый продукт, пользующийся большим спросом.

  • Look into — изучить.

    • We’ll look into your proposal and get back to you soon.
    Мы рассмотрим ваше предложение и свяжемся с вами в ближайшее время.

    Учите английскую лексику для прохождения собеседования с иностранными компаниями, перейдя по ссылке.

    Рубрика: Английский для бизнеса

    Оставить комментарий

    Для комментирования необходимо войти через Вконтакте