Rent an apartment: нужная английская лексика
.png)
В этой статье вы узнаете, какие английские слова и выражения помогут во время поиска и аренды квартиры за границей.
Apartment/flat — квартира;
budget — бюджет
landlord/landlady — домовладелец, сдающий квартиры;
rent — квартирная плата;
tenant — съёмщик;
deposit — задаток, залог;
lease/rental — договор об аренде;
roommate — сосед по комнате;
amenities — удобства;
furnished apartment/flat — меблированная квартира;
rent — арендовать, снимать;
utilities — коммунальные услуги;
property management service — услуги ЖКХ;
compound/garden — жилой комплекс (часто огражденный и охраняемый).
NB! "Garden" переводится как "сад". Однако в контексте недвижимости так часто называют жилой комплекс.
Устойчивые английские выражения на тему “Аренда квартиры”
.png)
Rent out to somebody — сдавать кому-либо.
I rented out my apartment to a few friends from a neighboring city.
To pay/place/make a deposit — отдать залог.
We have just paid the deposit to our new landlord.
To sign a rental — подписать контракт об аренде.
The newlyweds signed a rental in Paris. They are planning to stay there for a year.
To search for an apartment — искать квартиру.
We’ve been searching for a decent apartment and haven’t found anything yet.
Utility (electricity/heating/water) bills — счета за коммунальные услуги (электричество/отопление/воду).
Are the utility bills included in the rent?
To have a look — взглянуть, посмотреть.
May I have a look at this apartment sometime soon?
To have a parking place — иметь место для парковки.
Does the compound have a parking place?
To move in — въехать в дом или квартиру.
When can I move in?
Close to public transport — близко к общественному транспорту.
Is the apartment close to Underground?
To allow something — позволить что-то.
Are pets allowed?
To ask for a 1/2/3 month deposit — потребовать залог за 1/2/3 месяца.
As I know they won’t sign a rental until you pay a 2-month deposit.
Больше английской лексики для поиска жилья во время путешествия вы найдете здесь.
Оставить комментарий
Для комментирования необходимо войти через 
Вконтакте