Статьи → 

“Prefix” в грамматике английского языка: перевод и употребление

Тема словообразования в английском языке часто появляется в упражнениях международных экзаменов IELTS, CAE, TOEFL. Новые слова строятся с помощью prefix (приставки) и suffix (суффикса). В этой статье мы расскажем о том, какую роль играют приставки в английской грамматике.

Главная функция приставок — изменение значения слова. Например, do — делать, undo — отменить.

Приставки, которые меняют значение слов на противоположное:

Prefix “Un-” указывает на отмену основного действия или противоположность значения.

  • Un + kind (добрый) = unkind (злой)
  • Un + pack (паковать) = unpack (распаковать)
  • Un + zip (застегнуть) = unzip (расстегнуть)

    • NB! Приставка “un-” используется с английскими словами, которые не были образованы из латинского. Это правило ставит многих студентов в тупик, так как этимологию языка часто не включают в учебники. Поэтому для тех, кто учит английский как второй язык, важно много читать и тем самым запоминать написание слов. Со временем вы будете слышать разницу между тем, как нужно и как нельзя произносить слово. Например, зная словосочетание irregular verbs (неправильные глаголы), вы не скажете urregular verbs.

    Prefixes “Im-”, “In-”, “Il-”, “Ir-” заменяют приставку "не" в русском языке.

  • Im + mortal (смертный) = immortal (бессмертный)
  • In + sane (разумный) = insane (сумасшедший)
  • Il + legal (законный) = illegal (незаконный)
  • Ir + regular (обычный) = irregular (неправильный / необычный)

    • NB! Im- стоит перед согласными b, m, p.
    Il- ставится перед буквой l.
    Ir- напишем перед r.
    In- ставится перед согласными и гласными (кроме i и u).

    Чтобы убедиться, имеете ли вы дело с приставкой или словом, начинающимся с тех же букв, найдите корень и вспомните, есть ли такое слово в английской лексике.

    Interesting — интересный. Слова “terest” не существует.

    Insecure — небезопасный. Слово “secure” переводится как “безопасно”. Следовательно, в этом слове “in” — это приставка.

    Prefixes to form nouns — Приставки для словообразования существительных

  • Anti (против) + semitism (семитизм) = antisemitism (антисемитизм)
  • Auto (самостоятельный) + biography (биография) = autobiography (автобиография)
  • Mid (середина) + night (ночь) = midnight (полночь)
  • Post (после) + script (сценарий / текст) = postscriptum / P.S. (постскриптум)
  • Super (супер) + star (звезда) = superstar (суперзвезда)

    • Prefixes to form verbs — Приставки отглагольных существительных

  • De (против) + compress (сжимать) = decompress (разжимать)
  • Over (слишком) + cook (готовить) = overcook (переварить / пережарить / передержать)
  • Under (не до) + estimate (оценить) = underestimate (недооценить)
  • Over (пере) + work (работать) = overwork (переработать)
  • En (воплощать) + close (закрывать) = enclose (окружать)

    • Prefixes to form adjectives — Приставки для словообразования прилагательных

  • A (противоположный) + moral (моральный) = amoral (аморальный)
  • Extra (за пределами) + ordinary (обычный) = extraordinary (необычный)
  • Inter (взаимодействующий) + disciplinary (дисциплинарный) = interdisciplinary (междисциплинарный)

    • Узнайте больше о суффиксах в английском языке, перейдя по ссылке.

    Рубрика: Грамматика

    Оставить комментарий

    Для комментирования необходимо войти через Вконтакте