Относительные местоимения: правила и употребление
В статье вы узнаете, как употреблять и различать между собой относительные местоимения в английском.
Who, whom and whose
Who с английского на русский переводится как “кто”.
Местоимения who, whom и whose относятся только к одушевленным предметам. Изредка они употребляются с животными и неодушевленными предметами.
A boy who does not play games will never be healthy – Мальчик, который не играет в игры, никогда не будет здоров.
This is the woman whose husband was killed by the gangsters – Это женщина, мужа которой убили бандиты.
I have a friend whose name is Bruce – У меня есть друг, которого зовут Брюс.
This is John Paul whom I used to know as a child – Это Джон Пол, с которым я был знаком в детстве.
The ancients worshipped the moon whom they called Diana – Древние поклонялись луне, которую называли Дианой.
Which
Which в английском употребляется с животными и с неодушевленными предметами.
Mangoes which are overripe should be thrown away – Переспелые манго нужно выбрасывать.
The horse which won the race is called Handsome – Коня, который выиграл гонку, зовут Красавчик.
This is a case which calls for careful investigation – Это случай, которому требуется внимательное расследование.
Which также употребляется, чтобы сослаться на предыдущее утверждение:
The man said he was a police officer, which was not true – Мужчина сказал, что он полицейский, что не было правдой.
He happened to be there at the time, which was fortunate – Он оказался там вовремя, что было сущей удачей.
That
Одно из отличий that от who, which состоит в том, что в то время как who и which могут употребляться в притяжательном падеже (whose, of which) и с предлогами (of whom, to whom, by which), that таким образом употребляться не может.
This is my boy of whom I am proud – Это мой мальчик, которым я горжусь.
This is the man whose house was burgled – Это мужчина, чей дом ограбили.
I have an axe with which I cut wood – У меня есть топор, которым я рублю брёвна.
Нельзя заменить that словами of whom, whose или with which в данных предложениях.
What
What употребляется с неодушевленными предметами.
What (= that which) is one man’s meat is another man’s poison – Что для одного еда, для другого яд.
What cannot be cured must be endured – Что нельзя вылечить, нужно перетерпеть.
As
As употребляется в качестве относительного местоимения после such, и иногда после the same.
His reaction was such as might have been expected – Его реакция была такой, какую можно было ожидать.
My position is the same as yours – Моё положение такое же, как и у тебя.
Чтобы учить английский дальше, переходите на эту статью о возвратных местоимениях в английской грамматике.
Оставить комментарий
Для комментирования необходимо войти через 
Вконтакте