“Over” в английской грамматике
.png)
В этой статье вы узнаете, какие функции и значения имеет слово over в контексте английской грамматики.
Предлог over
В качестве предлога over переводится как "над", "через".
Have you seen that bird which flew over our house? — Ты видел ту птицу, которая пролетела над нашим домом?
They came here from the other side over the lake — Они приехали сюда с другого берега через озеро.
Over в значении когда что-то чем-то покрыто.
You should put the blanket over your bed — Вам следует покрыть кровать пледом.
She had paints all over her jumpsuit — Весь ее комбинезон был в красках.
Используйте over, когда говорите о периодах времени.
What have you been doing over the week? — Чем вы занимались в течение недели?
Over the past centuries the world has changed significantly — За прошедшие столетия мир значительно изменился.
Over с числительными переводится как "больше, чем".
Over 100 people came to my lecture — На мою лекцию пришло более 100 человек.
You are not allowed to take a suitcase which weighs over 23 kilograms — Нельзя брать с собой чемодан весом более 23 кг.
Наречие over
В качестве наречия у over есть два основных значения:
A big airplane flew over while we were sitting on a pier — Прямо над нами пролетел большой самолет пока мы сидели на пирсе. (описание полета над кем-то или чем то)
Wanna come over tonight for pizza and movies? — Хочешь прийти сегодня вечером на пиццу и кино? (come over — прийти в гости)
NB! Устойчивое английское выражение over and over значит "повторно", "много раз".
Why do I have to tell you over and over again that playing with matches is dangerous?! — Почему я должна снова и снова повторять, что играть со спичками опасно?!
Приставка over
Приставка over используется, когда мы хотим сказать, что чего-то слишком много. По правилам английской грамматики мы пишем приставку со словами слитно или через дефис.
I find this place to be a bit overpriced — Я считаю, что цены в этом месте немного завышены.
She is overloaded with work — Она перегружена работой.
Are you always so over-optimistic? — Вы всегда так оптимистичны?
Прилагательное over
В качестве прилагательного over переводится как "завершенный".
Game over — Игра окончена.
The party was over by the time we got there — Вечеринка уже закончилась к тому времени, как мы добрались туда.
Переходите на эту статью, чтобы узнать больше о словообразовании в английском с помощью приставок.
Оставить комментарий
Для комментирования необходимо войти через 
Вконтакте