Модальный глагол shall

В английском языке модальный глагол shall имеет две формы: shall в настоящем времени и should в прошедшем. Несмотря на то, что это две формы одного глагола, каждая из них имеет свои особенности употребления, о которых вы узнаете из этой статьи.

Модальный глагол shall

Прежде чем говорить о модальности этого глагола, следует отметить, что shall может быть еще и вспомогательным. В этом виде в компании с инфинитивом он необходим для образования будущего времени в английском языке (деловой английский). Например:

Wait a moment! I shall call my colleague — Подожди минутку! Я позвоню коллеге.

В качестве модального глагола shall имеет несколько случаев употребления, чтобы выразить:

Распоряжение, указание, выяснение инструкции.

В этом варианте модальный глагол shall используется в вопросительных предложениях с первым лицом.

Shall I shut the door? — Мне закрыть дверь?
When shall we wait for you? — Когда нам вас ждать?

Обещание, приказание, угрозу, предостережение со стороны говорящего.

Вступают в работу утвердительные и отрицательные предложения со вторым и третьим лицом как единственного, так и множественного числа.

Warn her that she shall pass the exam tomorrow — Предупреди ее, что она будет сдавать экзамен завтра.
They shall regret if they say this — Они пожалеют, если скажут это.

Долженствование в договорах, контрактах и других документах.

Перевод соответственно будет содержать слово "должен".

The supplier shall use only new spare parts for the machines he sells — Поставщик должен использовать только новые запасные части для продаваемых им машин.

Уверенность.

Словосочетание somebody shall do something можно трактовать как "кто-то сделает что-то обязательно".

You shall get your money back — Ты обязательно должен получить назад свои деньги.

Модальный глагол should

Эта форма модального глагола shall также может обладать не только модальностью, но и выступать в роли вспомогательного глагола в предложениях, содержащих формы времени Future in the Past (будущего в прошедшем) или сослагательного наклонения. В качестве примера рассмотрим следующие предложения:

We convinced her that we should soon come back — Мы убедили ее, что скоро вернемся.
It is important that he should say “yes” — Важно, чтобы он сказал "да".
She demanded that I should apologize to her — Она требовала, чтобы я извинился.

С помощью глагола should мы обычно выражаем:

Долг, обязанность (ослабленные до совета или упрека).

Этот модальный глагол является не таким строгим, как must.

A gentleman should always be honest — Джентльмену всегда следует быть честным.
If you want to succeed you should have knowledge, experience and patience — Чтобы добиться успеха, нужно обладать знаниями, опытом и терпением.

Удивление, недоразумение, возмущение в вопросительных предложениях (эмоциональная речь) после слов why / how.

How should I know? — А откуда мне знать?
Why should she lie? — Чего ради ей лгать?

You should be working instead of relaxing — Ты должен работать (сейчас), а не отдыхать. (момент речи)
You should consult a prosessional before taking any decision — Тебе следует проконсультироваться со специалистом, прежде чем принимать какое-либо решение. (настоящее или будущее время)
You shouldn’t eat so many sweets! — Тебе не следует есть столько конфет!
You should have been more attentive to not miss the information — Вам следовало быть внимательнее, чтобы не пропустить информацию.

He should have accepted the invitation. Why did he refuse it? — Ему следовало принять это приглашение. Почему он отказался?
You should have insisted on doing it! – Тебе нужно было настоять на том, чтобы сделать это!

Переходите на эту статью, чтобы узнать, каким правилам грамматики подчиняются прочие модальные глаголы английского языка.

Комментарии

Evan Raynstone спасибо за отличное объяснение!

Оставить комментарий

Для комментирования необходимо войти через
Вконтакте

Полная версия