Лексика для создания историй на английском
.png)
Умение рассказывать истории на английском пригодится не только в общении с друзьями и коллегами, но и во время сдачи международных экзаменов. В этой статье вы познакомитесь с подборкой английской лексики, которая поможет структурировать мысли в текст.
Beginning — Начало
Сказки, легенды и прочие литературные истории часто начинаются с фразы “Once upon a time…” — Давным-давно / Однажды. Однако если ваша история не имеет отношения к книжным историям и связана больше с личным опытом, пользуйтесь следующими фразами:
It reminded me about/of … — Это напомнило мне о…
Did I ever tell you about … — Я когда-нибудь рассказывал тебе о…
Hearing your story reminds me of when … — Твоя история напомнила мне о том, когда …
Something similar happened to me… — Похожая история произошла и со мной …
Sequencing — Последовательность истории
Чтобы слушатель не потерялся в последовательности действий, используйте следующие слова-связки:
First of all, I … — Сначала / Во-первых, я …
Secondly, I … — Во-вторых,
Previously (before that) … — Ранее …
Then (after that) … — Далее/Затем …
Later (on) … — Позже …
Finally … — В итоге
К словам-связкам часто относят союзы и наречия, такие как:
because — потому что
as a result — в результате
although — однако
in short — вкратце
English Tenses — Времена английского языка для описания историй
Чтобы история была понятна и интересна слушателю, чаще всего используют Present и Past Simple Tense (Простое настоящее и простое прошедшее время).
К примеру, так можно рассказывать шутки:
— How do celebrities stay cool?
— They have many fans.
Используйте настоящее время, чтобы придать драматичности рассказу:
The year is 1915. People are worried about surviving wars and hunger — Год 1915. Люди беспокоятся о том, как пережить войну и голод.
Формы прошедшего времени помогут рассказать о событиях в хронологическом порядке.
I immediately booked the flight, packed my suitcase and left for the airport — Я сразу же забронировал билет, собрал чемодан и уехал в аэропорт.
Прошедшее продолжительное время (past continuous) часто используют для описания местности, картины и прочих деталей рассказа:
It was pouring, but we kept driving through some dark woods — Лил дождь, но мы продолжали ехать через темные леса.
При выборе английской лексики всегда учитывайте возраст и интересы аудитории. Многие сленговые выражения будут неуместны во время деловых встреч, при этом формальная речь будет лишней в кругу друзей где-то в баре. Английские истории выглядят красочнее с большим набором фразовых глаголов и прилагательных.
The weather was boiling hot. So we could easily fry an egg right on gthe hood of our car — Погода стояла жаркая. Мы запросто могли пожарить яичницу прямо на капоте нашей машины.
NB! Storytelling — это эффективный способ практики разговорного английского в группе от 2-х человек. Один из участников составляет первое предложение и следующий учащийся продолжает историю своим предложением. Таким образом за короткое время может получиться целый рассказ. При этом все участники смогут использовать новую грамматику или лексику, а также улучшить навыки восприятия английской речи.
Переходите на эту статью, чтобы узнать, как можно учить английский язык через игры.
Оставить комментарий
Для комментирования необходимо войти через 
Вконтакте