Когда в английском не нужны предлоги?

angliysky bez predlogov

Изучая тему предлогов, чаще всего мы сталкиваемся с вопросом выбора. Например, в категории времени в английском языке представлено три возможных предлога:

  • at + указание часа
  • I’ll meet you at the railway station at 3 PM sharp. - Я встречу тебя в 15:00.

  • on + указание дня или даты/ кроме слова “ночью”, которое будет переводиться на английский язык как ‘at night’.
  • Michael Fassbender is very busy even on weekends. - Майкл Фассбендер очень занят даже по выходным.

  • in + более крупный отрезок времени, чем день
  • In Summer Nicole usualy goes to Sydney. - На лето Николь обычно уезжает в Сидней.

На этом стоило бы закрыть тему, но...
Рассмотрим предложение:

I didn’t see him yesterday. - Я не видел его вчера.

В качественно временного отрезка используется слово ‘yesterday’ - “вчера”, следовательно необходим предлог времени -on-, так как мы имеем дело с категорией день. Но, как видно из примера, ни о каком предлоге и речи нет. Более того, поставив его, вы допустили бы грубую грамматическую ошибку.

Значит, есть ситуации, когда предлоги в английском языке не нужны? О, да! Об этом пойдет речь в сегодняшней статье. Поговорим о тем, когда НЕ использовать предлоги.

Конечно подобные случаи “отказа” можно встретить в теме с предлогами направления и места, но мы рассмотрим только категорию времени и временных отрезков, выведем основной алгоритм “неиспользования” английских предлогов in/ at/ on.

По большому счету можно выделить несколько групп слов, сочетание с которыми снимает со слова ответственность за использование предлогов - иными словами, в английском языке никогда не ставятся предлоги если есть:

  • this - этот/ that - тот
  • The Language Club isn’t working this July. - В этом июле языковой клуб не работает.

    Johnny couldn’t remember what he was doing that day. - Джонни не мог вспомнить, чем занимался в тот день.

  • last - прошлый, предыдущий/ next - будущий
  • Patrick spent last Sunday in Vegas playing blackjack. - Патрик провел прошлые выходные Вегасе за игрой в блэкджек.

    Next winter Bob is going to enter a dance school. - В следующем году Боб собирается поступать в танцевальную школу.

  • yesterday - вчера/ today - сегодня/ tomorrow - завтра
  • Yeasterday all my sorrows seemed so far away. - Вчера мои печали были еще так далеки.

    Today’s the day when dreaming ends. - Сегодня день, когда рушатся мечты.

    Don’t leave for tomorrow what you can do the day after tomorrow. - Не оставляй на завтра то, что можно сделать послезавтра.

  • each - каждый/ every - каждый/ any - любой, какой-нибудь
  • Each munute is a torture for me. - Для меня каждая минута - терзание.

    Every year tourists from all over the world go to Paris to enjoy spring. - Каждый год туристы со всего миру едут в Париж насладиться весной.

    He will come any minute. - Он придет в любую секунду.

  • all - весь, целый
  • It was a wonderful time. We bathed in the ocean all day long. - Это было чудесное время. Мы купались в океане весь день.

Как бы странно это ни звучало, но знания о том, когда избегать предлоги, также важны, как основные правила их использования и расстановки.
О других важный предлогах, используемых с временными отрезками, мы приглашаем вас ознакомиться в нашей прошлой статье.

Желаем вам успехов в обучении и больше языковой практики!

Виктория Теткина

Рубрика: Грамматика

Если понравилось, жми "Нравится"!

Комментарии

Елена Кужельная
Hi, you have little mistake in your context: Each minute is a torture...instead of mUnute

Оставить комментарий

Для комментирования необходимо войти через Вконтакте или Facebook.