It’s tag-question time, isn't it? Задаем разделительный вопрос

В английском существуют различные виды вопросов. Сегодня мы разберемся с особенностями так называемого disjunctive question, или разделительного вопроса. Такой вопрос еще называют tag-question.

Разделительный вопрос состоит из двух частей, разделенных запятой: в первой части сохраняется прямой порядок слов, а вторая часть имеет обратный порядок слов и содержит вспомогательный глагол и местоимение. Первая часть вопроса может быть как утвердительной, так и отрицательной и содержит основную информацию. Вторая часть является вопросительной и чаще всего переводится на русский как Не так ли? Не правда ли? Да?

It is very easy, isn’t it? – Это очень легко, не так ли?
Tag-questions aren’t difficult, are they? – Разделительный вопрос – это не сложно, не так ли?

Как вы уже могли заметить из предыдущих примеров, если первая часть вопроса утвердительная, то вопрос должен быть с отрицанием. И наоборот, если первая часть вопроса отрицательная, то вопрос после запятой должен быть положительным.

После запятой мы используем глагол, который входит в сказуемое первой части вопроса. После запятой используются только вспомогательные и модальные глаголы.

Если в основной части используется Present Indefinite или Past Indefinite, то после запятой используется Do/Does или Did.

You enjoy learning English, don’t you? – Тебе нравится изучать английский, не правда ли?
He doesn’t smoke, does he? – Он не курит, да?
You travelled to Barcelona last summer, didn’t you? – Вы ездили в Барселону прошлым летом, не так ли?
You didn’t go to Sweden last year, did you? – Ты не ездил в Швецию в прошлом году, не так ли?

Если в основной части используется сказуемое с вспомогательными глаголами Is/Have/Will, то они используются и после запятой.

He is an artist, isn’t he? – Он художник, не так ли?
They are not here, are they? – Они не здесь, не так ли?

You have arrived this morning, haven’t you? – Ты приехал сегодня утром, не так ли?
He hasn’t returned from a cruise, has he? – Он еще не вернулся из круиза, не так ли?

You will move to London next year, won’t you? – Ты переезжаешь в Лондон в следующем году, не так ли?
They won’t come back next week, will they? – Они не вернутся на следующей неделе, не так ли?

Если в основной части используется модальный глагол, то он повторяется и после запятой.

You can swim, can’t you? – Ты умеешь плавать, не так ли?
I must do it, mustn’t I? – Я должен это сделать, не так ли?
You shouldn’t do this, should you? – Ты не должен так делать, не так ли?

5 шагов, которые помогут задать tag-question

1. Записываем основную часть вопроса в утвердительной или отрицательной форме. Сохраняем прямой порядок слов!
2. Ставим запятую.
3. Ищем сказуемое. Если есть вспомогательный глагол, то используем его. Если его нет, то вспоминаем, какой вспомогательный глагол нам нужен (не забываем про время и число).
4. Теперь вспомогательный глагол делаем отрицательным, если первая часть утвердительная. И наоборот, если первая часть отрицательная.
5. После вспомогательного глагола в нужной форме записываем соответствующее местоимение.

Теперь вы знаете, как правильно задать разделительный вопрос.
Обратите внимание, что существуют исключения и особые случаи для этого правила, о которых вы узнаете из нашей следующей статьи.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Оставить комментарий

Для комментирования необходимо войти через Вконтакте или Facebook.