Have got: правило и примеры употребления

В статье расскажем о have got в английской грамматике и его применении в речи.

Перевод have got

Эта конструкция переводится так же, как и to have – есть, иметь:

  • I’ve got a new phone – У меня новый телефон.
  • He has got a huge backpack – У него огромный рюкзак.

    • Have got: правило

    В каких случаях употребляем:

  • Принадлежность предмета:

    • I’ve got a dog – У меня есть собака.

  • Болезни и недомогания:

    • I’ve got a headache – У меня болит голова (буквально «у меня есть головная боль»).

  • Отношения (не только романтические):

    • He’s finally got a girlfriend – У него наконец-то появилась девушка.
    He’s got three sisters – У него есть три сестры.

  • Состав:

    • The computer’s got a Type-C port – У компьютера есть разъём Type-C.

  • Обязанность (синоним have to):

    • I’ve got to take care of this – Я должен с этим разобраться.

  • Свойства и особенности:

    • This cream’s got a weird smell – Этот крем странно пахнет (у этого крема странный запах).

    Правила have got, has got не распространяются на устойчивые выражения и фразовые глаголы. Например, to have a baby – рожать ребёнка (и мы не можем сказать «to have got a baby» в этом контексте), to have a party – проводить вечеринку.

    Это всё, что нужно знать об этой теме в английском для начинающих. Чтобы учить английский дальше, переходите на эту статью о фразовых глаголах с get.

    Оставить комментарий

    Для комментирования необходимо войти через
    Вконтакте