Что значит “bank holiday” в английском языке
В английском языке есть множество слов и выражений для описания выходных дней. Познакомьтесь с самыми употребляемыми из них, перейдя на эту статью. В этой статье мы рассказываем о значении выражения bank holiday и истории его появления в английском языке.
Для описания государственных выходных в английском языке в основном используют public holidays и bank holidays. Историческая разница в том, что bank holiday — выходной, данный людям по статусному праву, а public holiday — по общему праву. Чаще всего эта разница не сильно влияет на рабочие условия, однако иногда стоит обратить внимание на пункт "выходного дня" в контракте с работодателем. Общие выходные распространяются на всех без исключения (только если иные условия не прописаны в частном порядке), а "банковские выходные" даются не всем.
Многие public holidays исторически связаны с религией. Слово holiday пришло в английский язык от holy — святой. Bank holidays — непозволительная роскошь для всех, чья работа была связана с фермерством. Пропустить посадку или сбор урожая в пользу выходного дня, значило потерять еду и прибыль.
Есть версия, что государственные праздники (за исключением религиозных событий) появились благодаря банку Англии, который в 1834 году объявил о приостановке работы в определенные праздничные дни.
Больше полувека с того момента британцы работали 6 дней в неделю. Только к 1950 году было официально принято отдыхать в субботу и воскресенье. При этом по субботам магазины и прочие места для развлечений были открыты, чтобы люди могли не только работать, но и тратить заработанное.
В июне 2022 года в Соединенном Королевстве была официальна запущена пробная программа 4-дневной рабочей недели. Более 1000 компаний присоединились к ней, не меняя условий заработной платы и рабочих часов в будние дни с понедельника по пятницу.
А вы бы хотели перейти на 4-дневную рабочую неделю? Ответами делитесь в комментариях.
Оставить комментарий
Для комментирования необходимо войти через 
Вконтакте