Бизнес-идиомы на английском: полезная подборка

В статье вы узнаете, какие английские идиомы про бизнес часто используют носители.

At a premium – по высокой цене
Bookshops started selling her book at a premium, and everyone still gladly bought it – Книжные магазины стали продавать ее книгу по высокой цене, и все по-прежнему с радостью ее купили.

A bean counter – бухгалтер; человек, ответственный за расчеты
Two years ago we hired a bean counter who almost made our company go broke – Два года назад мы наняли бухгалтера, который чуть не разорил нашу компанию.

Belt-tightening – затягивание поясов; сокращение всех расходов
Experts say it is going to be a financial crisis, so I suggest a little belt-tightening – Эксперты говорят, что скоро будет финансовый кризис, так что я предлагаю немного затянуть пояса.

Crunch time – решающий момент
Tomorrow will be a crunch time for your career. You have to present your project in the best way possible – Завтра будет решающий момент в твоей карьере. Ты должна презентовать свой проект самым лучшим образом.

Dogsbody – мальчик на побегушках
Finally I managed to get my first job in the big company. Of course I’m going to be a dogsbody, until I prove my skills and talent – Наконец я смог получить свою первую работу в крупной компании. Конечно, я буду мальчиком на побегушках, пока не докажу свои навыки и талант.

Чтобы учить английский дальше, переходите на эту статью с лексикой английского языка – популярными идиомами.


Оставить комментарий

Для комментирования необходимо войти через Вконтакте