Американский сленг: как говорят в штате Вашингтон
.png)
В этой статье вы найдете подборку английских сленговых выражений, которые помогут вам в общении с жителями штата Вашингтон.
Jumble Sale
Так в Вашингтоне и некоторых городах Британии называют распродажу second-hand вещей на городских ярмарках или во дворах домов. Вы можете выгодно купить безделушки и полезные вещи для дома и даже в гардероб.
We found some great vintage clothes at the jumble sale in Capitol Hill last weekend — Мы нашли отличную винтажную одежду на распродаже в районе Capitol Hill в прошлые выходные.
Filthy
“Filthy” переводится как “грязный”, но в Вашингтоне так скажут о чем-то “прекрасном”, “впечатляющем”, “высокого качества”.
The view from the top of Mount Rainier was filthy! I've never seen anything so beautiful — Вид с вершины горы Ренье был просто невероятным! Я никогда не видел ничего более прекрасного.
Banana Belt
Банановый пояс — это регион в Вашингтоне с более мягким и солнечным климатом по сравнению с окружающими районами, часто из-за его близости к водоемам.
Spokane is known for being in the banana belt of Washington, which means it gets more sunshine and less rain compared to Seattle — Спокан известен тем, что находится в банановом поясе Вашингтона, а это значит, что здесь больше солнечного света и меньше дождей, чем в Сиэтле.
Ski to Sea
Популярная ежегодная мультиспортивная гонка, проводимая в Беллингеме, штат Вашингтон, где участники соревнуются в различных видах деятельности, от катания на лыжах до каякинга.
I'm training hard for the Ski to Sea race next month. It's going to be an exciting challenge! — Я усердно тренируюсь перед гонкой Ski to Sea в следующем месяце. Это будет захватывающее испытание!
Переходите на эту статью, чтобы познакомиться с английскими сленговыми выражениями жителей штата Мичиган.
Оставить комментарий
Для комментирования необходимо войти через 
Вконтакте