A few, a little: в чём разница

Эти слова похожи, но у них есть важные различия. В статье разберём, как сказать «мало» на английском и в чём разница этих слов в английской грамматике.

Little и a little

Слово little означает «мало», но используется только с неисчисляемыми предметами. Например, молоко, деньги или чай:

  • They have little tea left – У них осталось мало чая.
  • We have so little cash – У нас так мало денег.

    • A little используется, когда чего-то мало, но в то же время достаточно. Например, когда чая осталось мало, но достаточно, чтобы попить сегодня вечером.

    We have a little coffee left, so you can make yourself a cup of coffee. – У нас есть немного кофе, так что можешь сделать себе чашечку.

    Few и a few

    Few – это тоже «мало» и «недостаточно», но используется с исчисляемыми предметами. Например, коты, книги или тетради.

    I don’t know what to do now. I have few books, I’ve read all of them – Я не знаю, чем теперь заняться. У меня мало книг, я их все прочитала.

    A few – когда чего-то мало, но пока хватает:

    I have a few books, so I know what to do this evening – У меня есть немного книг, так что я знаю, чем заняться сегодня вечером.

    Повторим правило: a little, a few применяются, когда чего-то пока достаточно, а little и few – когда недостаточно.

    Чтобы сказать на английском «мало, меньше» – используем less, fewer:

  • I have less money than yesterday – У меня меньше денег, чем вчера.
  • We have fewer eggs since this morning – С этого утра у нас меньше яиц.

    • Как сказать на английском «мало, меньше, самый маленький»:

    Little – Less – The least или Few – Fewer – The fewest.

    Это всё, что нужно знать об этой теме начинающим. Чтобы учить английский дальше, предлагаем почитать эту статью о степенях сравнения прилагательных.

    Оставить комментарий

    Для комментирования необходимо войти через
    Вконтакте