English - more English - the Englishest или степени сравнения прилагательных

Прилагательное является самостоятельной частью речи и обозначает качество или свойство предмета. В английском языке прилагательные не обладают категорией числа, падежа или рода:

a little boy - мужской род (условно)
little girls - множественное число
a little fairytale - средний род (условно)

Прилагательные английского языка можно разделить на две большие группы: качественные и относительные.

Относительные прилагательные выражают признак предмета, который не может проявляться в большей или меньшей степени. Эти прилагательные не имеют степени сравнения. Чаще всего они выражают достоинство предмета или его отношение к материалу, времени, месту:

Western traditions - западные традиции (место)
golden ring - золотое кольцо (материал)
weekly report - недельный отчет (время)
fraternal |frəˈtɝːnəl| alliance - братский союз (связь/ отношение)

Тот пример, который мы нарочито использовали в названии стать, таким образом, используется как художественный прием, потому как по правилам английского языка понятия "более" или "самый" английский не корректны.

Качественные прилагательные обозначают признак предмета, который может проявляться в большей или меньшей степени. Такие прилагательные имеют степени сравнения, часто сочетаются с наречиями, например, very (очень), too (слишком), not very (не очень), etc.

lucky - везучий, удачный
too clever - слишком умный
not very beautiful - не очень красивый/ недостаточно красивый

В английском языке существует три степени сравнения качественных прилагательных:

положительная (the positive degree) - warm - теплый/ good - хороший, добрый/ beautiful - красивый
Положительная степень указывает на качество предмета вне сравнения его с другими.

сравнительная (the comparative degree) - warmer - теплее/ better - лучше/ more beautiful - красивее
Сравнительная степень непосредственно указывает на большее или меньшее наличие качеств у предмета в сравнении с другими.

превосходная (the superlative degree) - the warmest - самый теплый/ the best - самый лучший/ the most beautiful - самый красивый
Превосходная степень обозначает абсолютную степень качества, которое присуще предмету. Превосходная степень прилагательного всегда сопровождается определенным артиклем the, подчеркивая тем самым, что предмет с таким качеством единственный в своем роде.

Как образовать степени сравнения у качественный прилагательных?

Обратите внимание, что слова warm, good и beautiful по-разному образуют свои степени сравнения. Связано это с особенностями строения каждого из слов. Итак, в английском языке степени сравнения могут быть образованы тремя способами.

1. Синтетический способ.
Этот способ образования степеней сравнения подразумевает использование суффиксов: -er в сравнительной степени и -est в превосходной. Синтетический способ используют односложные и двусложные прилагательные, которые оканчиваются на -y/ -er/ -ow:

dark - darker - the darkest
happy - happier - the happiest
clever - cleverer - the cleverest
brave - braver - the bravest

По правилам орфографии английского языка буква Y меняется на ie, если перед ней стоит согласная, и сохраняется, если перед ней стоит гласная.
Немая E на конце слова будет выпадать, а если односложное прилагательное имеет в своем составе краткую гласную (закрытый слог), то согласная после нее будет удваиваться. Иначе неизбежно образование открытого слога:

big - bigger - the biggest (ВЕРНО)
big - biger - the bigest (НЕВЕРНО)/ Во-первых, такого слова не существует. Во-вторых, оно читается как |ˈbgər|.

2. Аналитический способ.
Этим способом образования степеней сравнения пользуются двусложные (за исключением вышеперечисленных случаев) и многосложные прилагательные. Для образования сравнительной степени используются наречия more (более)/ less (менее). В превосходной степени прилагательные используют наречия the most (наиболее)/ the least (наименее). Само прилагательное не меняется:

expensive - more expensive - the most expensive
attractive - less attractive - the least attractive

3. Супплетивный способ.
В английском языке есть ряд прилагательных, которые позиционируются как исключения. Для образования степеней сравнения необходимо поменять их форму слова.

good - better - the best/ хороший, добрый
bad - worse - the worst/ плохой, злой
many - more - the most/ много
little - less - the least/ маленький

Также сюда можно отнести прилагательные, которые имеют два способа построения степеней сравнения и могут получить разное значение, в зависимости от выбранного способа.

far - furthere - the furtherst
far - farther - the fartherst

В обоих случаях прилагательное будет переводиться как далекий - дальше - самый далекий.

old - older - the oldest (старый - старее - самый старший)
old - elder - the eldest (старший - старше (отношения между родственниками) - самый старший)

near - nearer - the nearest (близкий - ближе - самый близкий/ по расстоянию)
near - nearer - the next (близкий - ближайший - следующий/ по счету)

late - latter - the last (поздний - последний из названных - самый последний)
late - later - the latest (поздний - позднее - позднее всего/ самый поздний)

Мы рассмотрели наиболее частые случаи образования степеней сравнения. В конце хотим добавить несколько слов о сложных прилагательных, таких как well-known (известный) или absent-minded (легкомысленный). Они будут изменяться либо по аналитическому способу при помощи more/ the most, less/ the least:

absent-minded - more absent-minded - the most absent-minded,

либо степени сравнения будут строиться посредством изменения одной части прилагательного (эта часть совпадает с прилагательными, поддерживающими супплетивный способ):

well-known - better-known- the best-known

Желаем вам увлекательной практики и успехов!

Виктория Теткина

Рубрика: Грамматика

Если понравилось, жми "Нравится"!

Оставить комментарий

Для комментирования необходимо войти через Вконтакте или Facebook.