Устойчивые выражения с предлогом “on”

В английском языке предлоги употребляются не только согласно правилам грамматики, но также они считаются частью речевых оборотов. В этой статье вы найдете подборку устойчивых фраз английского языка, которые всегда используются с предлогом on.

On a roll (английская идиома) — быть в ударе, «на коне».

Things are going great for me. I am on a roll now! — У меня все замечательно. Я сейчас «на коне»!

On purpose — нарочно, специально.

Mum, he destroyed my sand castle on purpose! — Мама, он разрушил мой песочный замок нарочно!

On the whole — в целом, в общем, учитывая все факторы.

On the whole, I think my birthday party was great! — В целом, я думаю, вечеринка на мой день рождения была замечательной!

On the contrary — напротив, наоборот.

He is not selfish, on the contrary he likes to help other people — Он не эгоистичен, наоборот, ему нравится помогать другим людям.

On fire — в огне, гореть.

Help! My house is on fire — Помогите! Мой дом в огне.

On sale – распродажа.

All the shoes are on sale today — Сегодня вся обувь на распродаже.

On board – на борту (в прямом смысле – на борту корабля, самолета, и в переносном – в составе компании).

All passengers are on board now — Все пассажиры сейчас на борту.
Welcome to the company! I’m glad you’re on board! — Добро пожаловать в компанию! Я рад, что ты с нами!

On duty – на дежурстве, на работе.

Jane can’t help you tomorrow; she will be on duty from 8:00 to 20:00 — Джейн не сможет помочь тебе завтра; она будет на дежурстве с 8:00 до 20:00.

On the alert — быть внимательным, бдительным.

You should always be on the alert when you go home late in the evening — Всегда нужно быть начеку, когда идешь домой поздно вечером.

We’ll be back on the 15th of July. We’ll be back on Sunday — Мы вернемся 15 июля. Мы вернемся в воскресенье.

Переходите на эту статью, чтобы учить предлоги места в английском языке.

Оставить комментарий

Для комментирования необходимо войти через
Вконтакте

Полная версия