10 идиом английского языка на каждый день

В этой статье вы познакомитесь с устойчивыми выражениями, которые часто употребляются в разговорном английском.

  • Dead set against someone or something — быть полностью против чего-либо.

    • I’m dead set against the new tax proposal.

  • Dead to the world — уставший; тот, кто крепко спит.

    • I’ve had such a hard day. I’m dead to the world now.

  • Deaf as a post — глухой как тетерев.

    • Our old dog is deaf as a post and he can’t see much either.

  • Deem it (to be) necessary / deem that it is necessary — верить, что какое-либо действие действительно необходимо выполнить.

    • Mary deemed that it was necessary to leave town that night.

  • Deep-six someone or something — избавиться от кого-либо или чего-либо.

    • Take this horrible food out and deep-six it.

  • Den of iniquity — пещера зла; лежбище зла.

    • The town was a den of iniquity and vice was everywhere.

  • Leave a sinking ship — бежать с тонущего корабля.

    • Would you leave a sinking ship or stay around and try to help?

  • Devil of a job /devil’s own job — самое сложное задание.

    • It was the devil’s own job to find a hotel with vacancies.

  • Devil-may-care attitude / devil-may-care manner — легкомысленное отношение.

    • You must get rid of your devil-may-care attitude if you want to succeed.

  • Diamond in the rough — неотшлифованный алмаз; человек, который выглядит обманчиво (хуже, чем он есть).

    • A few years ago Alice was a diamond in the rough. Now everybody knows how talented she is.

    Переходите на эту статью с идиомами английского языка о деньгах.

    Оставить комментарий

    Для комментирования необходимо войти через
    Вконтакте