11 значений предлога “For”

Предлог английского языка “for” имеет несколько значений в зависимости от контекста. В этой статье вы узнаете варианты перевода этого предлога, чтобы избежать возможных ошибок в переводе.

Предлог “for” может употребляться в речи, имея следующие значения:

  • на какое-то время / ненадолго / пока (длительное время)

    • for a while

  • на данный момент

    • for the present, for the time being

  • от/против чего-либо

    • medicine for a cough

  • для / на пользу

    • for sale
    just for fun
    grant for studying abroad
    for a purpose
    for mutual understanding

  • в направлении к

    • a distinct change for the better
    to send for a doctor
    to start for

  • потому что / по какой-либо причине

    • to dance for joy
    for many reasons
    famous for something
    could not sleep for the heat

  • в течение / в продолжение

    • to last for an hour
    to wait for years
    for two hundred days

  • на (говоря о расстоянии)

    • to run for a mile

  • вместо / в обмен за что-либо

    • get it for 5 dollars
    act for me in the matter

  • на (определённый момент)

    • arranged for two o'clock

  • в (на)

    • for the first time
    for (this) once

  • касательно / относительно

    • as for the rest

    Учите больше устойчивых выражений английского языка из этой статьи.

    Оставить комментарий

    Для комментирования необходимо войти через
    Вконтакте