Лексика английского языка для путешествий: транспорт

Как говорить о транспорте на английском? В этой статье вы узнаете ответ на этот вопрос и познакомитесь с лексикой английского языка для описания разного вида передвижений по воздуху, воде и земле.

Transportation — Транспорт

Car — автомобиль.
Bus — автобус по-английски.
Tram — трамвай.
Train — поезд.
Plane — самолет.
Trolleybus — троллейбус.
Coach — туристический автобус.
Minibus — микроавтобус.
Underground / metro / subway — метро.
Bicycle — велосипед.

Interesting fact! Слово “bicycle” стало употребляться через несколько лет после того, как первые велосипеды поступили в продажу. Первые модели назывались “velocipedes”.

Motorbike — мотоцикл.
Van — фургон.
Ship — корабль.
Boat — лодка на английском.

NB! В разговорном английском “boat” используют как общее понятие "водного транспорта".

Buggy — повозка.
Surfboard — доска для серфинга.
Helicopter — вертолет.
Rickshaw — рикша.
Taxi / cab — такси.

Interesting fact! В Нью-Йорке насчитывают более 13000 такси. Иметь собственную машину при высокой загруженности мегаполиса невыгодно. Поэтому услуги такси так востребованы.

Vocabulary to hire a car — Английская лексика для аренды автомобиля

Roof rack — багажник на крыше.
Fuel tank — топливный бак.
Air conditioning — кондиционер.
Manual / automatic gear box — механическая / автоматическая коробка передач.
Insurance — страховка.
Baby seat — детское сиденье.
Collision damage waiver — отказ от возмещения ущерба при столкновении.
Windscreen replacement cover — сменная крышка ветрового стекла.
Car rental terms — условия аренды автомобиля.
Pick-up location — место встречи / аренды.
Drop-off location — место высадки / сдачи.

Collocations — Устойчивые выражения в английском

  • To catch a bus / plane / train — успеть на автобус / самолет / поезд.

    • She couldn’t catch a train, so she had to pay a fortune to get home by taxi.
    Она не успела на поезд, поэтому ей пришлось заплатить кучу денег, чтобы добраться домой на такси.

    NB! To pay a fortune (английская идиома) — заплатить целое состояние / заплатить высокую цену.

  • To miss a bus / plane / train — опоздать на автобус / самолет / поезд.

    • I can't believe we missed a plane. What are we going to do?
    Я не могу поверить, что мы опоздали на самолет. Что мы будем делать?

  • To take a bus / plane / train — сесть на автобус / самолет / поезд.

    • To go to the park you need to take a train first and then take a bus.
    Чтобы доехать до парка, вам нужно сначала сесть на поезд, а затем на автобус.

  • To get off the bus / plane / train — сойти с автобуса / самолета / поезда.

    • Wake up! It’s time to get off the train.
    Просыпайся! Нам пора сходить с поезда.

  • To get in a bus / car / taxi — сесть в автобус / автомобиль / такси.

    • I saw you getting in a taxi. Where were you going to?
    Я видел, как ты садился в такси. Куда ты ехал?

  • To get out of a bus / car / taxi — выйти из автобуса / автомобиля / такси.

    • Don’t get out of a bus now. We haven’t arrived yet.
    Не выходи сейчас из автобуса. Мы еще не приехали.

  • To take time to — потратить время на.

    • How much time does it usually take to drive from London to Edinburgh?
    Сколько времени обычно занимает поездка из Лондона в Эдинбург?

    Узнайте, как говорить об отелях, виллах и домах на английском, перейдя по ссылке.

    Оставить комментарий

    Для комментирования необходимо войти через
    Вконтакте