top

Перевод слова top

top drawer — верхний ящик
at top speed — на предельной скорости
the top of a mountain — вершина горы

She got top marks.
Она получила высшие баллы.

The top score was 72.
Самый высокий результат составил 72 балла.

The mountain was topped with snow.
Вершина горы была покрыта снегом.

Примеры из жизни

В русском языке во многих сферах используется заимствованное слово "топ", произошеднее от английского 'top'. В значении этих терминов всегда есть оттенок значения "высший, высокий".

Так, топ в морской терминологии — верхний конец вертикального рангоутного дерева (мачты или стеньги). Топ в одежде — верхняя часть женской одежды без рукавов, открытая короткая маечка.

Топ в скалолазании — верхний зацеп, конец трассы. Топ в рейтинге — верхние строчки рейтинга.

Схожие слова

upper — верхний, высший
upper lid — верхнее веко

higher — высший, верхний
higher mathematics — высшая математика