stainless

Перевод слова stainless

stainless steel — нержавеющая сталь
stainless character — человек с безупречной репутацией
stainless cask — бочка из нержавеющей стали

Nothing less than a perfectly stainless sheet of parchment would do for a diploma.
Только лишь девственно чистый лист пергамента может сгодиться для диплома.

I've such a stainless reputation that it'd be better to have compromised it long ago.
У меня такая безупречная репутация, что меня давно пора скомпрометировать.

Working parts made of stainless steel, other parts made of carbon steel.
Рабочие части изготовлены из нержавеющей стали, остальные из угольной стали.

Происхождение слова stainless

Образовано от слова stain (пятно, позорящий факт) с помощью суффикса -less, который означает отсутствие либо нехватку чего-либо.

Схожие слова

perfect — идеальный, совершенный, безупречный
perfect beauty — совершенная красота

rustless — нержавеющий
rustless iron — нержавеющая сталь

О строительстве на английском читайте здесь.