kind-hearted

Перевод слова kind-hearted

A kindhearted neighbor offered to help.
Добросердечный сосед предложил помочь.

I'll discuss this kindhearted offer with the client.
Я хочу обсудить это чистосердечное предложение со своим клиентом.

Agent Scully, you are so kindhearted.
Агент Скалли, вы так мягкосердечны.

Происхождение слова kind-hearted

Составное слово, образованное слиянием слов kind (добрый, милый) + hearted (сердечный).

Схожие слова

softhearted — мягкосердечный, отзывчивый
she's too softhearted to fire anyone — она слишком мягкосердечна, чтобы уволить кого-либо

responsive — отзывчивый, чуткий
to be quickly responsive to external influences — легко поддаваться посторонним влияниям

Лексика о качествах человеческого характера представлена в этой статье.