inspire

Перевод слова inspire

to inspire respect — вызывать уважение
inspire a certain trust — внушать некоторое доверие
inspire hopes — возбуждать надежды
to inspire terror — вызывать страх

The general's speech inspired vigour in the men.
Речь генерала воодушевила людей.

Threats don't necessarily inspire people to work.
Угрозы не всегда заставляют людей работать.

He inspired many young people to take up the sport.
Он вдохновил многих молодых людей на занятие спортом.

Примеры из жизни

В русском языке есть созвучное и близкое по смыслу заимствованное слово "инспирировать" — вызывать что-либо внушением, подстрекательством, наущением, внушать кому-либо какой-либо образ действий, мыслей.

Схожие слова

animate — оживлять, вдохновлять
be animated by the best intentions — быть движимым самыми лучшими побуждениями

instill — внушать, вселять
to instill self-confidence — внушать уверенность в себе