Перевод песни Zeromancer - Neo geisha

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Neo geisha

Play
Let's play
It's so cold
So alone
Play
Let's play
Like there's no tomorrow

Hey Now Now
My Neo Geisha
Helterspace

So give in to the voice inside your head
Repeating everything you've said
Give in for the S in suicide
Give in to the pain
My Neo Geisha

From the bottom
Of my inflatable heart
I'll give you one chance to pray
For a happy end that doesn't exist
For a goodbye that's never been kissed

I catch you right before you fall
The 21st century doll
I see your face in a mirror ball

Неогейша

Сыграем,
Давай сыграем.
Так холодно
И одиноко.
Сыграем,
Давай сыграем так,
Словно завтра никогда не наступит.

Эй, прямо сейчас,
Моя неогейша,
Моя ловушка.

Поддайся голосу в своей голове,
Повторяющему всё, что ты сказала.
Поддайся "с", с которой начинается самоубийство.
Поддайся боли,
Моя неогейша.

Из своего
Пневматического сердца
Я дам тебе шанс помолиться
О счастливом конце, которого не существует,
О прощании, которое не случилось.

Я поймаю тебя, прежде чем ты упадёшь,
Кукла двадцать первого века.
Я вижу твоё лицо в зеркальном шаре.